1
00:02:49,043 --> 00:02:53,070
' እንግዲህ ለቆጵሮስ እርግጠኛ ነው።

2
00:02:54,782 --> 00:02:59,719
ግን ስራችንን ማን ይመራዋል።
በቱርክ መርከቦች ላይ?

3
00:03:01,355 --> 00:03:02,617
ኦቴሎ

4
00:03:03,223 --> 00:03:05,919
ሌላው የእሱ አስተሳሰብ
ምንም የለንም።

5
00:03:08,128 --> 00:03:10,824
የቦታው ጥንካሬ
ለእሱ በጣም ይታወቃል.

6
00:03:37,424 --> 00:03:39,915
በጣም ደግነት የጎደለው ነው የምወስደው
አንተ ኢጎ...

7
00:03:40,127 --> 00:03:43,187
... ቦርሳዬን የያዘው ማን ነው?
ገመዱ ያንተ ይመስል...

8
00:03:43,397 --> 00:03:45,228
... ይህን ማወቅ አለበት.

9
00:03:45,432 --> 00:03:48,697
በሰው እምነት፣
ዋጋዬን አውቃለሁ።

10
00:03:48,902 --> 00:03:53,839
እኔ ምንም ዋጋ የለኝም ቦታ.
እሱ ግን አንድ ሚካኤል ካሲዮ...

11
00:03:54,041 --> 00:03:58,671
ፍሎሬንቲን ፣
የእሱ ሌተና መሆን አለበት.

12
00:03:58,946 --> 00:04:02,575
እና እኔ, ከማን
ዓይኖቹ ማስረጃውን አይተው ነበር ...

13
00:04:02,783 --> 00:04:07,243
- እግዚአብሔር ምልክቱን ይባርክ!...
የእሱ ሞርሺፕ ምልክት.

14
00:04:07,454 --> 00:04:10,651
ኦ በገነት ፣ እኔ ይሻለኛል
የሱ ተንጠልጣይ ይሆን ነበር።

15
00:04:10,858 --> 00:04:15,591
ለምንድነው, ምንም መድሃኒት የለም.
'የአገልግሎት እርግማን ነው።

16
00:04:18,499 --> 00:04:20,729
ያኔ አልከተልም ነበር።

17
00:04:20,934 --> 00:04:23,835
ጌታዬ፣ ይበቃሃል።

18
00:04:24,037 --> 00:04:27,803
እከተለዋለሁ
በእርሱ ላይ የእኔን ጊዜ ለማገልገል.

19
00:04:28,008 --> 00:04:32,945
ሁላችንም ጌቶች መሆን አንችልም, ወይም
ሁሉም ጌቶች በእውነት መከተል አይችሉም.

20
00:04:33,480 --> 00:04:35,243
ምልክት አድርግበት...

21
00:04:35,516 --> 00:04:40,010
...ሰማይ ዳኛዬ ናት
እኔ ለፍቅር እና ለግዴታ አይደለም…

22
00:04:40,220 --> 00:04:44,316
... ግን ለኔ ልዩ ፍጻሜ መስሎኝ ነበር።

23
00:04:44,525 --> 00:04:48,427
እኔ የሆንኩት አይደለሁም።

24
00:04:50,597 --> 00:04:55,534
ውፍረቱ ምን ያህል ሙሉ ሀብት ነው?
በዚህ መንገድ መሸከም ከቻለ የከንፈር ዕዳ አለበት።

25
00:04:57,371 --> 00:05:00,135
አባቷን ጥራ።

26
00:05:14,488 --> 00:05:16,718
ንቁ! ሌቦች! ጠቋሚ!

27
00:05:16,924 --> 00:05:20,519
ሌቦች! ቤትህን ተመልከት፣
ሴት ልጅህ እና ቦርሳህ!

28
00:05:20,761 --> 00:05:22,626
ጠቋሚ ብራባንቲዮ!
ሆ!

29
00:05:23,330 --> 00:05:24,228
- ንቁ!
- ጌታዬ!

30
00:05:24,431 --> 00:05:27,958
ሌቦች! ወደ ቤትዎ ይመልከቱ ፣ ያንተ
ሴት ልጅ እና ቦርሳዎችዎ!

31
00:05:28,168 --> 00:05:30,830
ሌቦች! ሌቦች!

32
00:05:31,905 --> 00:05:34,339
ምክንያቱ ምንድነው?
የዚህ አስፈሪ ጥሪ?

33
00:05:34,541 --> 00:05:36,634
እዚህ ያለው ጉዳይ ምንድን ነው?

34
00:05:41,048 --> 00:05:42,072
አመልካች...

35
00:05:42,649 --> 00:05:44,913
... ሁሉም ቤተሰብዎ ውስጥ ናቸው?

36
00:05:45,118 --> 00:05:47,643
ሮድሪጎ አውቅሃለሁ...

37
00:05:48,388 --> 00:05:51,585
... አዝዣችኋለሁ
ስለ በሮቼ ላለመጨነቅ.

38
00:05:51,792 --> 00:05:54,317
በቅን ልቦና ፣
ስትል ሰምተሃል...

39
00:05:54,528 --> 00:05:56,621
... ልጄ ላንተ አይደለችም።

40
00:05:56,830 --> 00:05:58,957
በሮችህ ተዘግተዋል?

41
00:05:59,933 --> 00:06:02,163
ለምን፧ ለምን ይህን ትጠይቃለህ?

42
00:06:02,369 --> 00:06:05,304
አሁንም፣ አሁን፣ በጣም አሁን...

43
00:06:05,505 --> 00:06:09,271
... አሮጌ ጥቁር በግ
ነጭ በግህን እየጎተተ ነው።

44
00:06:09,476 --> 00:06:11,569
አንተ ምን ርኩስ ጎስቋላ ነህ?

45
00:06:11,778 --> 00:06:13,439
አንድ ነኝ
ልንነግርህ የሚመጣው...

46
00:06:13,647 --> 00:06:16,741
... ሴት ልጅህ እና ሙሮች ናቸው።
አውሬውን በሁለት ጀርባ ማድረግ.

47
00:06:16,950 --> 00:06:18,008
አንተ ባለጌ ነህ።

48
00:06:18,218 --> 00:06:20,413
አንተ ሴናተር ነህ።

49
00:06:21,288 --> 00:06:23,882
ይህን ትመልሳለህ ሮድሪጎ

50
00:06:24,091 --> 00:06:25,183
አይ ጌታ ሆይ!

51
00:06:25,726 --> 00:06:27,318
ለማንኛውም መልስ እሰጣለሁ.

52
00:06:27,527 --> 00:06:30,394
ግን እለምንሃለሁ፣
በቀጥታ እራስዎን ማርካት;

53
00:06:31,398 --> 00:06:34,026
እሷ ክፍል ውስጥ ከሆነ
ወይ ቤትህ...

54
00:06:34,234 --> 00:06:38,728
... ፍትህ ይፍታኝ።
እርስዎን ለማታለል የመንግስት.

55
00:06:41,308 --> 00:06:43,173
በቆርቆሮው ላይ ይምቱ ፣ ሆ!

56
00:06:43,377 --> 00:06:46,505
ቴፐር ስጠኝ!
ሁሉንም ህዝቦቼን ጥራ!

57
00:06:48,815 --> 00:06:52,080
ይህ አደጋ ከህልሜ የተለየ አይደለም።

58
00:06:52,920 --> 00:06:54,820
በእሱ ማመን ቀድሞውኑ ይጨቁነኛል.

59
00:06:55,656 --> 00:06:57,453
ብርሃን እላለሁ!

60
00:06:57,658 --> 00:06:59,057
ብርሃን!

61
00:07:00,961 --> 00:07:03,122
የጦር መሳሪያ አግቢ!

62
00:07:04,131 --> 00:07:07,396
ደህና ሁን ፣ ልተወህ አለብኝና።

63
00:07:25,452 --> 00:07:28,478
የሌሊቱ መልካምነት
በእናንተ ላይ, ጓደኞች.

64
00:07:30,991 --> 00:07:34,222
እለምንሃለሁ ጌታዬ
በፍጥነት አግብተሃል?

65
00:07:36,630 --> 00:07:39,656
ጌታ ሆይ ሞቅ ያለ ጥሪ ቀርቦልሃል።

66
00:07:41,335 --> 00:07:42,427
ካንተ ጋር ይሁን።

67
00:07:57,784 --> 00:07:59,411
- አቁም!
- አንተ!

68
00:08:01,655 --> 00:08:05,591
ብሩህ ሰይፎችህን ጠብቅ
ጤዛ ይዘገባቸዋልና።

69
00:08:07,194 --> 00:08:09,958
አንተ ወራዳ ሌባ!

70
00:08:10,163 --> 00:08:12,358
ልጄን ወዴት አኖርሽው?

71
00:08:12,566 --> 00:08:15,194
እንዳንተ የተረገመች፣
አስማት አደረጋችኋት...

72
00:08:15,402 --> 00:08:20,271
... ከአትክልቷ ወደ ሶቲ ለመሮጥ
እንደ አንተ ያለ ነገር እቅፍ.

73
00:08:25,812 --> 00:08:27,575
እሱን ያዙት።

74
00:08:27,781 --> 00:08:29,544
እጆችዎን ይያዙ ...

75
00:08:29,883 --> 00:08:32,374
... ሁለታችሁም የእኔ ዝንባሌ
እና የቀሩት.

76
00:08:34,221 --> 00:08:39,056
መዋጋት የእኔ ምልክት ቢሆን ኖሮ ሊኖረኝ ይገባ ነበር።
ያለ ጠያቂ ያውቁታል።

77
00:08:41,028 --> 00:08:42,495
ጥሩ ጠቋሚ...

78
00:08:43,430 --> 00:08:45,660
... ወዴት ልሂድ?
ለዚህ መልስ ለመስጠት ክፍያዎ?

79
00:08:45,866 --> 00:08:47,231
ወደ እስር ቤት...

80
00:08:47,434 --> 00:08:50,767
... የህግ ጊዜ እና አካሄድ እስኪመጣ ድረስ
መልስ እንድትሰጥ ቀጥተኛ ክፍለ ጊዜ ይደውሉ።

81
00:08:50,971 --> 00:08:52,996
ብታዘዝስ?

82
00:08:53,240 --> 00:08:55,800
ዱኩ እንዴት ሊሆን ይችላል።
በእሱ እርካታ ይሁኑ ...

83
00:08:56,009 --> 00:09:00,469
...የማን መልእክተኞች ናቸው።
ወደ እርሱ ያመጣኝ ዘንድ እዚህ በእኔ ዘንድ አለ?

84
00:09:00,847 --> 00:09:02,474
'እውነት ነው፣
በጣም ብቁ ምልክት.

85
00:09:02,682 --> 00:09:05,776
የዱከም ምክር ቤት፣ እና የእርስዎ
የተከበረ ሰው ፣ በእርግጥ ፣ ተልኳል።

86
00:09:05,986 --> 00:09:09,114
እንዴት፧ ዱከም ምክር ቤት ውስጥ?
በዚህ በሌሊት ጊዜ?

87
00:09:09,990 --> 00:09:11,321
አምጡት።

88
00:09:33,280 --> 00:09:34,907
ጀግና ኦቴሎ...

89
00:09:35,182 --> 00:09:39,016
... በቀጥታ እንቀጥርሃለን።
በአጠቃላይ የቱርክ ጠላት ላይ.

90
00:09:39,219 --> 00:09:42,052
እንኳን ደህና መጣህ ፣ የዋህ ጠቋሚ።

91
00:09:42,255 --> 00:09:45,156
ምክርህ አጥተናል
እና የእርስዎ እርዳታ ዛሬ ማታ.

92
00:09:45,358 --> 00:09:46,848
እኔም ያንቺ አደረግሁ።

93
00:09:47,427 --> 00:09:49,019
ቸርነትህ ይቅርታ አድርግልኝ።

94
00:09:49,229 --> 00:09:51,754
የኔ ቦታም አይደለም
ስለ ንግድ ሥራ የሰማሁት ነገር የለም…

95
00:09:51,965 --> 00:09:54,092
... ከአልጋዬ አስነሳኝ።

96
00:09:55,001 --> 00:09:56,298
ልጄ ሆይ!

97
00:09:57,771 --> 00:09:58,863
ልጄ ሆይ!

98
00:09:59,072 --> 00:10:00,004
ሞቷል?

99
00:10:00,507 --> 00:10:04,204
ተበድላለች፣
ከእኔ ተሰርቆ ተበላሽቷል።

100
00:10:04,678 --> 00:10:09,615
ተፈጥሮ በስህተት እንድትሳሳት ፣
ሳይስ ጥንቆላ አልቻለም.

101
00:10:11,418 --> 00:10:14,216
ማንም ይሁን ማን
በዚህ እኩይ ተግባር...

102
00:10:14,421 --> 00:10:19,358
... እንዲህም ሴት ልጅሽን አታለላት
የራሷን እና አንተን...

103
00:10:19,693 --> 00:10:23,322
... ደም አፋሳሽ የህግ መጽሐፍ አንተ
እራስህ ማንበብ አለብህ...

104
00:10:23,530 --> 00:10:27,660
... በኋላ መራራ ደብዳቤ ላይ
የራስህ ስሜት.

105
00:10:28,135 --> 00:10:32,401
በትህትና ጸጋህን አመሰግናለሁ።

106
00:10:41,248 --> 00:10:43,910
እነሆ ሰውየው።

107
00:10:48,655 --> 00:10:49,917
ኦቴሎ?

108
00:10:50,157 --> 00:10:52,717
በራስዎ ክፍል ምን ማድረግ ይችላሉ
ይህን ልበል?

109
00:10:52,926 --> 00:10:55,417
ምንም አይደለም, ግን ይህ እንደዛ ነው.

110
00:11:01,935 --> 00:11:06,872
በጣም ኃይለኛ ፣ መቃብር
እና የተከበሩ ምልክቶች…

111
00:11:07,974 --> 00:11:11,307
... የእኔ በጣም ክቡር
እና ጥሩ ጌቶች የተፈቀደላቸው…

112
00:11:12,479 --> 00:11:15,539
...ይህን የወሰድኩት ነው።
የሽማግሌ ሴት ልጅ...

113
00:11:15,749 --> 00:11:18,616
... በጣም እውነት ነው.
እውነት ነው፣ አግብቻታለሁ።

114
00:11:19,753 --> 00:11:23,382
የጥፋቴ ጭንቅላት እና ፊት
ይህ መጠን አለው, ምንም ተጨማሪ.

115
00:11:24,024 --> 00:11:26,083
በንግግሬ ውስጥ ባለጌ ነኝ...

116
00:11:26,293 --> 00:11:31,060
... እና ትንሽ ተባርከዋል
ከሰላማዊው ለስላሳ ሀረግ ጋር።

117
00:11:31,264 --> 00:11:34,392
ከእነዚህ እጆቼ ጀምሮ ነውና።
የሰባት አመት ጉድ ነበረው…

118
00:11:34,601 --> 00:11:36,569
...እስካሁን ዘጠኝ ጨረቃዎች ባክነዋል...

119
00:11:36,770 --> 00:11:39,933
... በጣም የሚወዱትን ተግባራቸውን ተጠቅመዋል
በድንኳኑ መስክ ውስጥ.

120
00:11:40,140 --> 00:11:43,041
እና የዚህ ታላቅ ዓለም ትንሽ
መናገር እችላለሁ...

121
00:11:43,243 --> 00:11:46,679
...ከድሎች በላይ
የስጋ እና የጦርነት.

122
00:11:46,947 --> 00:11:49,711
ስለዚህ, እኔ ትንሽ ማድረግ
ጉዳዬን አደራ...

123
00:11:49,916 --> 00:11:54,114
... ስለራሴ ስናገር።
ሆኖም፣ በቸርነትህ ትዕግስት...

124
00:11:54,321 --> 00:11:58,553
... ዙር አደርጋለሁ
ያልተለየ ተረት ማድረስ...

125
00:11:58,825 --> 00:12:01,191
. . .የፍቅር መንገዴ ሁሉ፡-

126
00:12:01,394 --> 00:12:04,761
ምን ዓይነት መድሃኒቶች, ምን ማራኪዎች ...

127
00:12:04,965 --> 00:12:09,265
... ምን conjuration
እና እንዴት ያለ ታላቅ አስማት ...

128
00:12:09,469 --> 00:12:14,202
- ለእንደዚህ አይነት ሂደቶች እኔ ነኝ
ተከሷል... ሴት ልጁን አሸንፌዋለሁ።

129
00:12:14,407 --> 00:12:16,204
ልጃገረድ በጭራሽ ደፋር…

130
00:12:16,409 --> 00:12:20,004
የመንፈስ ፀጥታ እና ጸጥታ
እንቅስቃሴዋ በራሷ ላይ ደበደበ...

131
00:12:20,213 --> 00:12:22,681
እና እሷ ፣ ተፈጥሮ ቢኖርም ፣
በፍቅር መውደቅ...

132
00:12:22,882 --> 00:12:24,782
... ለማየት ከፈራችው ጋር!

133
00:12:24,985 --> 00:12:26,976
እለምንሃለሁ ፣ ሴትዮዋን ላክ…

134
00:12:27,187 --> 00:12:29,417
... እሷም ስለ እኔ ትናገራለች
ከአባቷ በፊት.

135
00:12:29,623 --> 00:12:32,091
በሪፖርቷ ላይ መጥፎ ሆኖ ካገኘኸኝ...

136
00:12:32,292 --> 00:12:36,058
... እምነት፣ የያዝኩት ቢሮ
ካንተ መውሰድ ብቻ ሳይሆን...

137
00:12:36,263 --> 00:12:39,824
.ነገር ግን ፍርደ ገምድልዎን ይፍቀዱ
በሕይወቴ ላይ መውደቅ ።

138
00:12:43,236 --> 00:12:44,703
Desdemona አምጣ።

139
00:12:55,315 --> 00:12:57,840
አባቷ ይወደኝ ነበር...

140
00:12:58,184 --> 00:13:00,049
ብዙ ጊዜ ጋብዘኝ ነበር...

141
00:13:00,520 --> 00:13:04,183
... አሁንም ታሪኩን ጠየቀኝ።
በህይወቴ ከአመት አመት...

142
00:13:04,391 --> 00:13:08,760
... ጦርነቶች, ከበባዎች, ሀብቶች
እኔ አልፌያለሁ.

143
00:13:08,962 --> 00:13:11,226
ከልጅነቴ ጀምሮ እንኳን...

144
00:13:11,431 --> 00:13:13,194
... እስከ አሁን
ንገረኝ ብሎ ነገረኝ።

145
00:13:13,400 --> 00:13:15,732
የተናገርኩበት
በጣም አሳዛኝ እድሎች…

146
00:13:15,935 --> 00:13:18,335
... የሚንቀሳቀሱ አደጋዎች
ጎርፍ እና ሜዳ...

147
00:13:18,538 --> 00:13:21,837
... የፀጉር ስፋት ያመልጣል
በቅርብ ገዳይ ጥሰት...

148
00:13:22,042 --> 00:13:25,068
... በጨካኞች ጠላት መወሰድ ...

149
00:13:25,278 --> 00:13:27,803
... ለባርነት ተሽጧል።

150
00:13:28,014 --> 00:13:30,574
ሰው በላዎችም ያንን
እርስ በርሳችን በላ...

151
00:13:30,784 --> 00:13:32,547
አንትሮፖፋጊ...

152
00:13:32,752 --> 00:13:36,153
... እና ጭንቅላታቸው የሚያድግ ወንዶች
ከትከሻቸው በታች.

153
00:13:36,356 --> 00:13:39,723
ለመስማት እነዚህ ነገሮች
ዴስዴሞና በቁም ነገር ያዘነብላል።

154
00:13:39,926 --> 00:13:44,863
እና በስስት ጆሮ
ንግግሬን በልተው...

155
00:13:45,198 --> 00:13:47,063
እኔ የምመለከተው ...

156
00:13:47,467 --> 00:13:49,628
ለአንድ ሰዓት ያህል ወሰደ….

157
00:13:49,836 --> 00:13:53,101
... እና የመሳል ዘዴዎችን አገኘ
ከልብ የመነጨ ጸሎት...

158
00:13:53,306 --> 00:13:55,934
... የምፈልገው
ሁሉም የሐጅ ጉዞዬ እየሰፋ ነው።

159
00:13:56,276 --> 00:13:59,302
ለሥቃዬ ሰጠችኝ...

160
00:14:00,747 --> 00:14:02,681
... የትንፋሽ አለም።

161
00:14:02,882 --> 00:14:06,181
እሷም በእምነት፣ 'እንግዳ ነበር...

162
00:14:06,386 --> 00:14:09,685
... እንግዳ ነበር ፣
አሳዛኝ ነበር…

163
00:14:09,889 --> 00:14:11,948
...'አስደናቂ አሳፋሪ ነበር።

164
00:14:15,428 --> 00:14:18,158
ትወደኛለች።
ስላለፍኳቸው አደጋዎች...

165
00:14:18,365 --> 00:14:21,334
...እናም ወደድኳት።
እንዳራራላቸው።

166
00:14:22,702 --> 00:14:26,035
ይህ ብቻ ነው።
እኔ የተጠቀምኩበትን ጥንቆላ.

167
00:14:38,952 --> 00:14:41,785
ወደዚህ ነይ የዋህ እመቤት።

168
00:14:43,757 --> 00:14:48,626
በዚህ ሁሉ ኩባንያ ውስጥ አስተውለሃል?
ታዛዥነት ያለብህ የት ነው?

169
00:14:51,364 --> 00:14:53,389
ክቡር አባቴ...

170
00:14:54,000 --> 00:14:58,027
... ላንተ ታስሬያለሁ
ለሕይወት እና ለትምህርት.

171
00:14:58,671 --> 00:15:03,404
የእኔ ሕይወት እና ትምህርት ሁለቱም
እንዴት እንደማከብርህ ተማርኝ።

172
00:15:03,610 --> 00:15:06,511
አንተ የግዴታ ሁሉ ጌታ ነህ።

173
00:15:07,213 --> 00:15:09,545
እኔ እስካሁን ሴት ልጅሽ ነኝ።

174
00:15:10,784 --> 00:15:12,809
ግን እዚህ ባለቤቴ ነው።

175
00:15:16,956 --> 00:15:19,447
እና በጣም ብዙ ግዴታ
እናቴ እንዳሳየችህ...

176
00:15:19,659 --> 00:15:21,991
...ከአባቷ በፊት አንተን እመርጣለሁ...

177
00:15:22,195 --> 00:15:26,598
... በጣም እሞግታለሁ።
በሙር ምክንያት እመሰክር ዘንድ...

178
00:15:26,800 --> 00:15:28,358
...ጌታዬ.

179
00:15:35,442 --> 00:15:38,240
እግዚአብሔር ባንተ! አድርጌዋለሁ።

180
00:15:39,879 --> 00:15:44,145
ልጅን በጉዲፈቻ ማድረግ ይሻለኛል
ከማግኘቱ ይልቅ.

181
00:15:46,753 --> 00:15:48,448
ሞር ሆይ ወደዚህ ና።

182
00:15:52,926 --> 00:15:55,724
እኔ እዚህ እሰጥሃለሁ
በሙሉ ልቤ...

183
00:15:55,929 --> 00:15:58,523
የትኛው ነው ፣ ግን ቀድሞውኑ ያለዎት ...

184
00:15:58,731 --> 00:16:03,668
... በሙሉ ልቤ እመኛለሁ።
ከአንተ ጠብቅ።

185
00:16:15,915 --> 00:16:20,249
በትህትና እለምንሃለሁ፣ ቀጥል።
ከመንግስት ጉዳዮች ጋር.

186
00:16:26,226 --> 00:16:31,163
ቱርኮች በታላቅ ዝግጅት
ለቆጵሮስ ያደርጋል።

187
00:16:31,397 --> 00:16:32,659
ኦቴሎ...

188
00:16:33,199 --> 00:16:35,064
ዛሬ ማታ መውጣት አለብህ።

189
00:16:35,268 --> 00:16:38,795
ጉዳዩ በፍጥነት አለቀሰ ፣
እና ፍጥነት መመለስ አለበት.

190
00:16:39,973 --> 00:16:42,407
በጣም ሩህሩህ ዱክ...

191
00:16:51,184 --> 00:16:52,981
Desdemona ምን ትፈልጋለህ?

192
00:16:54,721 --> 00:16:58,657
ሙርን እንደወደድኩት
ከእሱ ጋር ለመኖር…

193
00:16:59,325 --> 00:17:02,419
...የእኔ ፍትሃዊ ጥቃት
እና የሀብት ንቀት...

194
00:17:02,629 --> 00:17:04,722
... ለአለም ጥሩምባ ሊሆን ይችላል።

195
00:17:05,398 --> 00:17:10,335
ልቤ እንኳን ተገዛ
የጌታዬ ከፍተኛ ደስታ.

196
00:17:12,472 --> 00:17:17,409
በአእምሮው የኦቴሎን እይታ አየሁት...

197
00:17:18,778 --> 00:17:21,076
... እና ለክብሩ
እና የእሱ ጀግኖች…

198
00:17:21,281 --> 00:17:24,614
... ነፍሴን አደረግሁ
እና ዕድሎች ይቀድሳሉ.

199
00:17:26,452 --> 00:17:29,785
ስለዚህ ውድ ጌቶች...

200
00:17:30,657 --> 00:17:34,923
...የሰላም እራት ብቀር።
እና ወደ ጦርነት ሄደ ...

201
00:17:35,128 --> 00:17:38,461
... የምወደው ስርአቱ
አዝነውኛል።

202
00:17:38,665 --> 00:17:42,157
እና እኔ፣ ከባድ ጊዜያዊ፣
በእሱ ውድ መቅረት መደገፍ አለበት።

203
00:17:42,368 --> 00:17:44,029
አብሬው ልሂድ።

204
00:17:44,470 --> 00:17:46,335
ድምጽህ ይኑርህ።

205
00:17:46,539 --> 00:17:48,404
መንግስተ ሰማያትም መልካም ነፍሶቻችሁን ይከላከሉ።

206
00:17:48,608 --> 00:17:53,409
ያንተን ቁም ነገር አደርጋለሁ ብለህ ታስባለህ
እሷ ከእኔ ጋር ስለሆነች ትንሽ የንግድ ሥራ።

207
00:17:56,182 --> 00:17:58,844
እርስዎ በግል እንደሚወስኑት ይሁን።

208
00:18:00,386 --> 00:18:04,652
ከጠዋቱ 9 ሰአት ላይ፣
እዚህ እንደገና እንገናኛለን.

209
00:18:04,958 --> 00:18:06,983
መልካም ምሽት ለሁሉም።

210
00:18:08,461 --> 00:18:11,487
እና ክቡር ምልክት...

211
00:18:12,899 --> 00:18:16,858
... በጎነት ምንም የተደሰተ ውበት ከሌለ ...

212
00:18:17,070 --> 00:18:21,803
...አማችህ
ከጥቁር እጅግ የበለጠ ፍትሃዊ ነው።

213
00:18:25,945 --> 00:18:30,882
ሞርን ተመልከት
የሚያዩ ዓይኖች ካሉህ።

214
00:18:31,584 --> 00:18:35,850
አባቷን አታለላለች።
እና አንተም.

215
00:18:37,090 --> 00:18:39,422
ህይወቴ በእምነቷ ላይ!

216
00:18:43,129 --> 00:18:46,462
ጥሩ ኢጎ የኔ ዴዝዴሞና።
ለአንተ ልተወው።

217
00:18:46,666 --> 00:18:50,625
ሚስትህ ታግዛትና አምጣ
በተሻለ ጥቅም በኋላ እነሱን.

218
00:18:50,837 --> 00:18:53,328
ና ዘመኑን ልንታዘዝ ይገባል።

219
00:19:05,084 --> 00:19:06,210
ኢጎ!

220
00:19:09,822 --> 00:19:12,017
አንተ ክቡር ልብ ሆይ ምን ትላለህ?

221
00:19:15,495 --> 00:19:17,725
ምን ላድርግ መሰለህ?

222
00:19:18,231 --> 00:19:19,960
ለምን, ተኛ እና ተኛ.

223
00:19:20,967 --> 00:19:23,333
ያለማቋረጥ ራሴን አሰጥማለሁ።

224
00:19:23,536 --> 00:19:26,801
ብታደርግ፣
ከቶ አልወድህም።

225
00:19:27,006 --> 00:19:29,270
ለምን አንተ ደደብ ሰው!

226
00:19:29,475 --> 00:19:34,412
መኖር ሞኝነት ነው።
መኖር ስቃይ ነው።

227
00:19:35,248 --> 00:19:37,045
ዴስዴሞና!

228
00:19:39,218 --> 00:19:40,742
ወራዳ!

229
00:19:42,955 --> 00:19:46,618
አለምን ተመልክቻለሁ
አራት ጊዜ ሰባት አመት...

230
00:19:46,826 --> 00:19:50,523
... እና ያንን ሰው እስካሁን አላገኘሁም
እራሱን እንዴት መውደድ እንዳለበት ያውቅ ነበር።

231
00:19:50,730 --> 00:19:54,598
ኧረ ራሴን አሰጥማለሁ እላለሁ።
ለጊኒ ዶሮ ፍቅር...

232
00:19:54,801 --> 00:19:58,897
... ሰውነቴን በዝንጀሮ እቀይራለሁ።
- ምን ማድረግ ነው የሚገባኝ፧

233
00:19:59,472 --> 00:20:01,906
አሳፋሬ መሆኑን አምናለሁ።
በጣም ተወዳጅ መሆን ...

234
00:20:02,108 --> 00:20:04,372
... ግን በእኔ በጎነት አይደለም
ለማስተካከል።

235
00:20:04,577 --> 00:20:06,010
በጎነት? በለስ.

236
00:20:06,212 --> 00:20:08,544
' በራሳችን ውስጥ ነው።
እኛ እንደዚህ ወይም እንደዚህ ነን.

237
00:20:08,748 --> 00:20:11,649
ምክንያት አለን።
ንዴታችንን ለማቀዝቀዝ...

238
00:20:11,851 --> 00:20:14,615
...የእኛ ስጋዊ ንዴት፣ የኛ
ያልተነካ ምኞት...

239
00:20:14,821 --> 00:20:18,086
... አንተ የምትለውን ይህን እወስዳለሁ።
ፍቅር ፣ ኑፋቄ ወይም ቅሌት መሆን ።

240
00:20:18,291 --> 00:20:19,451
ሊሆን አይችልም!

241
00:20:19,659 --> 00:20:23,561
የደም ምኞት ብቻ ነው።
እና የኑዛዜው ፈቃድ.

242
00:20:23,763 --> 00:20:25,230
ና ፣ ሰው ሁን!

243
00:20:25,431 --> 00:20:27,695
ራስህ ሰጠመህ?

244
00:20:28,201 --> 00:20:31,193
የተዘፈቁ ድመቶች እና ማየት የተሳናቸው ቡችላዎች።

245
00:20:33,372 --> 00:20:36,239
ጓደኛህን ገልጬዋለሁ
እና እመሰክራለሁ…

246
00:20:36,442 --> 00:20:39,275
... ከሚገባህ ጋር በኬብሎች ተሳሰረ
ዘላቂነት ያለው ጥንካሬ.

247
00:20:39,479 --> 00:20:43,074
በፍጹም አልቻልኩም
ከአሁን ይሻልሃል።

248
00:20:47,887 --> 00:20:49,787
በኪስ ቦርሳዎ ውስጥ ገንዘብ ያስቀምጡ.

249
00:20:50,890 --> 00:20:54,053
እነዚህን ጦርነቶች ተከተሉ.

250
00:20:54,393 --> 00:20:58,193
ባህሪያትህን አስመስለው
የተነጠቀ ጢም.

251
00:20:58,397 --> 00:21:00,126
በኪስ ቦርሳህ ውስጥ ገንዘብ አኑር እላለሁ።

252
00:21:00,333 --> 00:21:04,064
ዴዝዴሞና መሆን አለበት ማለት አይቻልም
ፍቅሯን እስከ ሙር ድረስ ቀጥልበት።

253
00:21:04,270 --> 00:21:06,238
በኪስ ቦርሳህ ውስጥ ገንዘብ ብቻ አኑር።

254
00:21:06,439 --> 00:21:09,408
በሰውነቱ ስትጠግብ።
የፈለገችውን ስህተት ታገኛለች።

255
00:21:09,609 --> 00:21:12,271
ለውጥ ሊኖራት ይገባል፣ አለባት።

256
00:21:12,945 --> 00:21:14,970
ቦርሳህን በገንዘብ ሙላ።

257
00:21:15,181 --> 00:21:19,174
ቅድስና እና ደካማ ስእለት በመካከላቸው ከሆነ
የተሳሳተ አረመኔ...

258
00:21:19,385 --> 00:21:22,980
... እና እጅግ በጣም ረቂቅ የሆነ የቬኒስ
ለአዕምሮዬ በጣም አትቸገሩ…

259
00:21:23,189 --> 00:21:24,816
... እና ሁሉም የገሃነም ነገዶች ...

260
00:21:25,024 --> 00:21:28,118
... ትደሰትባታለህ።

261
00:21:28,327 --> 00:21:30,454
ስለዚህ አስቀምጠው ...

262
00:21:31,230 --> 00:21:33,130
"በኪስ ቦርሳህ ውስጥ ያለ ገንዘብ"

263
00:21:34,600 --> 00:21:36,795
በመስጠም ላይ ፖክስ ፣ አዎ?

264
00:21:37,003 --> 00:21:38,436
"ከመንገድ ንፁህ ነው።

265
00:21:38,638 --> 00:21:41,334
እንድትሰቀል ፈልግ
ደስታህን በመዞር...

266
00:21:41,541 --> 00:21:43,975
... ከመስጠም
እና ያለ እሷ ይሂዱ.

267
00:21:48,815 --> 00:21:51,443
በተስፋዬ ትፈጥናለህን?

268
00:21:51,651 --> 00:21:54,211
አንተ በእኔ ላይ እርግጠኛ ነህ.

269
00:21:54,453 --> 00:21:58,981
ውስጥ ብዙ ክስተቶች አሉ።
የጊዜ ማህፀን...

270
00:21:59,859 --> 00:22:01,952
... የሚደርሰው።

271
00:22:03,696 --> 00:22:05,561
ሂድ፣ ገንዘብህን አቅርብ።

272
00:22:05,998 --> 00:22:08,296
ነገ ከዚህ የበለጠ ይኖረናል።
ኣዲኡ።

273
00:22:08,501 --> 00:22:10,435
ጠዋት የት እንገናኛለን?

274
00:22:11,070 --> 00:22:13,595
- ማረፊያዬ ላይ።
- ደህና።

275
00:22:14,207 --> 00:22:16,675
- ብዙ ጊዜ ከእርስዎ ጋር እሆናለሁ.
- ሂድ ፣ ደህና ሁን።

276
00:22:16,876 --> 00:22:18,036
ትሰማለህ?

277
00:22:18,244 --> 00:22:19,211
ምን ትላለህ?

278
00:22:19,412 --> 00:22:21,505
ከአሁን በኋላ መስጠም የለም፣ ትሰማለህ?

279
00:22:21,714 --> 00:22:22,738
ተቀይሬያለሁ።

280
00:22:26,886 --> 00:22:29,446
ወደ ሂድ ፣ ደህና ሁን።
በኪስ ቦርሳዎ ውስጥ በቂ ገንዘብ ያስቀምጡ!

281
00:22:29,655 --> 00:22:31,555
መሬቴን ሁሉ እሸጣለሁ።

282
00:22:34,427 --> 00:22:37,225
ስለዚህ ሞኝነቴን ቦርሳዬ አደርጋለሁ።

283
00:22:37,430 --> 00:22:40,126
እኔ የራሴ እውቀት አግኝቻለሁና።
ጸያፍ መሆን አለበት...

284
00:22:40,333 --> 00:22:43,166
... ጊዜ ብሆን
ከእንደዚህ ዓይነት ስናይፕ ጋር ውጣ…

285
00:22:43,369 --> 00:22:45,860
... ለኔ ስፖርት እና ትርፍ እንጂ።

286
00:22:51,010 --> 00:22:55,947
ሙርን እጠላለሁ...

287
00:22:57,617 --> 00:23:00,484
... በውጭ አገርም ይታሰባል።
አንሶላዬን ጠመዝማዛ…

288
00:23:00,686 --> 00:23:05,055
...ቢሮዬን ጨርሷል።

289
00:23:06,225 --> 00:23:07,419
እውነት እንደሆነ አላውቅም...

290
00:23:07,627 --> 00:23:11,859
... እኔ ግን ለጥርጣሬ ብቻ
እንደዛ አይነት...

291
00:23:12,632 --> 00:23:17,569
... እንደ ዋስ ያደርጋል።

292
00:23:20,640 --> 00:23:22,540
በደንብ ያዘኝ...

293
00:23:23,609 --> 00:23:27,807
... አላማዬ ይሻላል
በእሱ ላይ መሥራት.

294
00:23:30,383 --> 00:23:33,181
ካሲዮ ትክክለኛ ሰው ነው።

295
00:23:33,419 --> 00:23:37,287
አሁን ላየው...
ቦታውን ለማግኘት...

296
00:23:37,490 --> 00:23:42,393
... ፈቃዴንም ከፍ ለማድረግ
በድርብ ጉልበት...

297
00:23:43,296 --> 00:23:44,388
እንዴት?

298
00:23:47,266 --> 00:23:48,597
እንዴት፧

299
00:23:58,477 --> 00:24:00,069
አለኝ።

300
00:24:00,880 --> 00:24:03,348
የተፈጠረ ነው።

301
00:24:03,950 --> 00:24:06,510
ሲኦል እና ሌሊት ...

302
00:24:06,719 --> 00:24:11,156
...ይህን አስከፊ ልደት ማምጣት አለበት።
ለዓለም ብርሃን።

303
00:25:28,434 --> 00:25:31,562
- ሰላም ላንቺ እመቤት።
- አመሰግናለሁ, ጀግና ካሲዮ.

304
00:25:41,881 --> 00:25:45,180
በጣም ጥሩ።
ኧረ በሹክሹክታ።

305
00:25:47,420 --> 00:25:49,888
ይህን ያህል ትንሽ ድር ጋር፣
እይዘዋለሁ…

306
00:25:50,089 --> 00:25:54,048
... እንደ ካሲዮ ታላቅ ዝንብ።

307
00:26:14,113 --> 00:26:16,911
ኦ ፣ የእኔ ቆንጆ ተዋጊ!

308
00:26:18,751 --> 00:26:20,275
የኔ ውድ ኦቴሎ!

309
00:26:20,653 --> 00:26:25,249
እንደ ይዘቴ ድንቅ ነገር ይሰጠኛል።
ከእኔ በፊት እዚህ ለማየት.

310
00:26:31,664 --> 00:26:34,098
የነፍሴ ደስታ!

311
00:26:34,467 --> 00:26:37,959
ስለዚህ ይዘት በቂ መናገር አልችልም።
እዚህ ያቆመኛል።

312
00:26:38,170 --> 00:26:40,730
በጣም ብዙ ደስታ ነው።

313
00:26:50,583 --> 00:26:52,107
ዜና, ጓደኞች:

314
00:26:52,318 --> 00:26:55,287
ጦርነታችን ተፈፀመ ፣
ቱርኮች ሰምጠዋል!

315
00:26:59,992 --> 00:27:02,620
ይህ ተስፋ አስቆራጭ አውሎ ነፋስ
ከባድ ድንጋጤ አይቷል…

316
00:27:02,828 --> 00:27:05,228
... እና መከራ
በአብዛኛዎቹ የመርከቦቻቸው ክፍል ላይ.

317
00:27:05,431 --> 00:27:06,921
የሚገባ ሞንታኖ።

318
00:27:07,533 --> 00:27:10,434
የድሮ ትውውቅ እንዴት ነው
የዚህ ደሴት?

319
00:27:10,636 --> 00:27:13,127
ማር ፣ ትሆናለህ
በቆጵሮስ ውስጥ በጣም የተፈለገው.

320
00:27:13,339 --> 00:27:15,773
በመካከላቸው ታላቅ ፍቅር አግኝቻለሁ።

321
00:27:16,642 --> 00:27:19,668
ኦ፣ አሁን በደንብ ተስተካክለዋል!

322
00:27:19,879 --> 00:27:24,782
ግን ያንን ሚስማሮች አስቀምጫለሁ።
ይህን ሙዚቃ እንደ እኔ ታማኝ አድርጉ።

323
00:28:44,697 --> 00:28:48,155
ጀግና ከሆንክ... እንደሚሉት
መሰረታዊ ወንዶች በፍቅር ውስጥ ሲሆኑ…

324
00:28:48,367 --> 00:28:52,269
...በተፈጥሯቸው ባላባት
ከነሱ ተወላጅ በላይ... ዘርዝሩኝ።

325
00:28:53,105 --> 00:28:56,199
ሌተናንት ዛሬ ማታ ይመለከታል
በጠባቂው ፍርድ ቤት.

326
00:28:56,742 --> 00:28:58,869
በመጀመሪያ ይህን ልነግርህ አለብኝ፡-

327
00:28:59,245 --> 00:29:01,975
ዴስዴሞና በቀጥታ ከእሱ ጋር ፍቅር አለው.

328
00:29:02,248 --> 00:29:03,977
ከካሲዮ ጋር?

329
00:29:05,117 --> 00:29:06,277
ለምን ፣ አይቻልም!

330
00:29:06,485 --> 00:29:09,215
ጣትህን እንዲህ አድርግ
ነፍስህም ትማር።

331
00:29:09,421 --> 00:29:11,286
ምልክት አድርግልኝ። አይኗ መመገብ አለባት።

332
00:29:11,490 --> 00:29:13,720
ምን አይነት ደስታ ይኖራት ይሆን?
ሰይጣንን ለማየት?

333
00:29:13,926 --> 00:29:16,759
የእሷ ለስላሳ ርህራሄ አለው።
እራሱን ተበድሏል…

334
00:29:16,962 --> 00:29:21,126
... ገደሉን ማንሳት ጀመሩ ፣
ሙሮችን አስጠሉ እና ተጸየፉ።

335
00:29:21,333 --> 00:29:24,666
ተፈጥሮዋ ያስተምራታል።
እና ለሁለተኛ ምርጫ ያስገድዳታል።

336
00:29:24,870 --> 00:29:28,306
ያንን ማመን አልችልም።
እሷ በጣም የተባረከች ሁኔታ ተሞልታለች።

337
00:29:28,507 --> 00:29:30,065
የተባረከ የበለስ መጨረሻ!

338
00:29:30,509 --> 00:29:32,602
የምትጠጣው ወይን ከወይን ፍሬ ነው።

339
00:29:32,978 --> 00:29:36,778
ብትባረክ በፍጹም አትሆንም።
ሙርን ወደውታል ። የተባረከ ፑዲንግ.

340
00:29:37,082 --> 00:29:39,550
መቅዘፊያዋን አላየህምን?
በእጁ?

341
00:29:39,752 --> 00:29:41,117
ያንን ምልክት አላደረግህም?

342
00:29:41,320 --> 00:29:44,778
- ግን ያ ጨዋነት ብቻ ነበር።
- ሌቼሪ፣ በዚህ እጅ...

343
00:29:46,725 --> 00:29:48,920
... ጠቋሚ እና ግልጽ ያልሆነ መቅድም ...

344
00:29:49,128 --> 00:29:51,653
... ወደ ታሪክ
የፍትወት እና መጥፎ ሀሳቦች።

345
00:29:51,864 --> 00:29:55,391
በከንፈራቸው በጣም በቅርብ ተገናኙ
ትንፋሻቸው አንድ ላይ እንደታቀፈ።

346
00:29:55,601 --> 00:29:57,296
የተሳሳቱ ሀሳቦች ፣ ሮድሪጎ!

347
00:29:57,503 --> 00:30:00,267
መቼ እነዚህ የጋራ
ስለዚህ መንገዱን ምራኝ…

348
00:30:00,472 --> 00:30:02,372
ጌታው ቀርቧል...

349
00:30:02,574 --> 00:30:05,134
እና ዋና የአካል ብቃት እንቅስቃሴ ፣
የተቀናጀ መደምደሚያ.

350
00:30:05,344 --> 00:30:08,905
ግን ጌታዬ በእኔ ይገዛል።
ከቬኒስ አመጣሁህ።

351
00:30:12,084 --> 00:30:14,143
ዛሬ ማታ ከጠባቂው ጋር እንገናኝ...

352
00:30:14,353 --> 00:30:17,754
... ስለ ትእዛዝ እሰጥሃለሁ።
ካንተ ሩቅ አልሆንም።

353
00:30:18,290 --> 00:30:22,693
አንዳንድ አጋጣሚ ታገኛለህ?
ካሲዮ ለማናደድ።

354
00:30:24,763 --> 00:30:25,593
እሺ...

355
00:30:33,405 --> 00:30:35,430
እንኳን ደህና መጣህ ኢያጎ
ነቅተን መጠበቅ አለብን።

356
00:30:35,641 --> 00:30:38,906
በዚህ ሰዓት አይደለም, ሌተና.
ገና 10 ሰዓት አልደረሰም።

357
00:30:39,111 --> 00:30:41,978
ጠቅላያችን ቀደም ብለው ጣሉን።
የዴስዴሞና ፍቅር...

358
00:30:42,181 --> 00:30:43,944
...ስለዚህ ማንን አንወቅስም።

359
00:30:44,149 --> 00:30:45,810
እሱ ገና...

360
00:30:46,018 --> 00:30:49,647
ከእሷ ጋር ሌሊቱን አስጨነቀች ፣
እና እሷ ለጆቭ ስፖርት ነች።

361
00:30:49,855 --> 00:30:51,516
እሷ በጣም ጎበዝ ሴት ነች።

362
00:30:51,724 --> 00:30:54,784
እና በጨዋታ ተሞልታ ዋስትና እሰጣታለሁ።

363
00:30:54,993 --> 00:30:56,824
እሷ በእርግጥ ፍጹም ነች።

364
00:30:57,029 --> 00:30:58,155
እሺ...

365
00:30:58,364 --> 00:30:59,922
... ደስታ ለአንሶላ !

366
00:31:00,132 --> 00:31:01,895
ና ፣ የወይን ጠጅ ጠጅ አለኝ…

367
00:31:02,101 --> 00:31:04,262
... እና እዚህ ያለ ናቸው
የቆጵሮስ ጋላንስ ቅንፍ...

368
00:31:04,470 --> 00:31:06,563
... ይህ መጠን ይኖረዋል
የጥቁር ኦቴሎ ጤና።

369
00:31:06,772 --> 00:31:08,239
ዛሬ ማታ አይደለም ፣ ጥሩ ኢጎ።

370
00:31:08,440 --> 00:31:10,499
በጣም ድሆች እና ደስተኛ ያልሆኑ አሉኝ
አንጎል ለመጠጣት.

371
00:31:10,709 --> 00:31:13,041
ጨዋነት እመኛለሁ።
ይፈጠራል...

372
00:31:13,245 --> 00:31:15,440
...ሌላ የመዝናኛ ባህል።

373
00:31:17,149 --> 00:31:19,310
ጓደኞቻችን ናቸው።

374
00:31:20,552 --> 00:31:22,452
ግን አንድ ኩባያ?
እጠጣሃለሁ።

375
00:31:22,654 --> 00:31:26,249
ዛሬ ማታ አንድ ኩባያ ጠጥቻለሁ እና
ድክመቴን ከንግዲህ ጋር እንዳትሰራ።

376
00:31:26,458 --> 00:31:29,052
ምን ፣ ሰውዬ!
"የተዝናና ሌሊት ነው።

377
00:31:29,261 --> 00:31:31,422
ጋላቶች ይመኙታል።

378
00:31:33,899 --> 00:31:35,298
የት አሉ፧

379
00:31:39,204 --> 00:31:42,196
ማሰር ከቻልኩኝ።
አንድ ጽዋ ግን በላዩ ላይ...

380
00:32:18,444 --> 00:32:20,275
የተገዛው...

381
00:32:21,313 --> 00:32:23,781
ፍሬው ሊመጣ ነው ...

382
00:32:24,650 --> 00:32:28,552
... ያ ትርፍ ገና ይመጣል
በእኔና በአንተ መካከል።

383
00:33:50,302 --> 00:33:52,532
የእርስዎ እንግሊዛዊ በጣም ባለሙያ ነው?
በመጠጥ ውስጥ?

384
00:33:52,738 --> 00:33:55,707
ለምን፣ በተቋሙ ይጠጣሃል፣
ዴንማርክ ሞቶ ሰክሮ።

385
00:33:55,908 --> 00:33:58,035
አልማይንህን ላለመገልበጥ ላብ።

386
00:33:58,243 --> 00:34:02,111
እና ለሆላንዳርድ ትውከት ይሰጣችኋል
የሚቀጥለውን ድስት መሙላት ከመቻልዎ በፊት.

387
00:34:02,314 --> 00:34:03,713
ጤና ለጠቅላያችን!

388
00:34:03,916 --> 00:34:06,146
እኔ ለእሱ ነኝ ፣ መቶ አለቃ…

389
00:34:07,019 --> 00:34:09,010
... እና ፍትህ አደርግልሃለሁ።

390
00:34:24,937 --> 00:34:26,199
ጣፋጭ እንግሊዝ!

391
00:34:32,277 --> 00:34:35,337
ወዳጄ ካሲዮ አድንህ።

392
00:34:35,547 --> 00:34:38,015
ደህና፣ ከአንተ ጋር እንዴት ነው፣ በጣም ፍትሃዊ?

393
00:34:41,720 --> 00:34:42,880
ቢያንካ

394
00:34:45,223 --> 00:34:48,090
በጋለ ስሜት ይሁን!

395
00:34:51,363 --> 00:34:55,163
እርሱ ታላቅ ዝና ነበረ

396
00:34:55,567 --> 00:34:59,025
አንተም ዝቅተኛ ደረጃ ብቻ ነህ

397
00:35:00,539 --> 00:35:05,067
"ይህ ኩራት አገሪቱን ወደ ታች የሚያወርድ ነው።

398
00:35:06,011 --> 00:35:09,310
ከዚያም መጎናጸፊያህን ውሰድ...

399
00:35:09,514 --> 00:35:12,108
...ስለ አንተ

400
00:35:17,356 --> 00:35:19,221
ከዚህ በላይ አይኑርብን።

401
00:35:19,424 --> 00:35:20,982
ወደ ጉዳያችን እንሂድ።

402
00:35:22,427 --> 00:35:24,452
እግዚአብሔር ኃጢአታችንን ይቅር ይበለን።

403
00:35:24,930 --> 00:35:28,024
ክቡራን፣ ወደ ጉዳያችን እንመልከተው።

404
00:35:30,035 --> 00:35:32,799
አታስቡ ፣ ክቡራን ፣
ሰከርኩ የሚል ነው።

405
00:35:33,639 --> 00:35:35,869
ይህ የእኔ ምልክት ነው።

406
00:35:36,074 --> 00:35:37,837
ይህ ቀኝ እጄ ነው።

407
00:35:38,744 --> 00:35:40,302
ይህ ግራ እጄ ነው።

408
00:35:41,713 --> 00:35:43,738
አሁን አልሰከርኩም።

409
00:35:44,950 --> 00:35:46,975
በደንብ መቆም እችላለሁ ...

410
00:35:47,219 --> 00:35:48,686
... እና በደንብ እናገራለሁ.

411
00:35:48,887 --> 00:35:50,582
- በጣም ጥሩ.
- ለምን ፣ በጣም ጥሩ።

412
00:35:52,958 --> 00:35:55,256
ከዚያ ማሰብ የለብዎትም
ሰከርኩ የሚል ነው።

413
00:35:59,831 --> 00:36:02,664
ወደ መድረክ, ጌቶች.
ኑ፣ ሰዓቱን እናዘጋጅ።

414
00:36:02,868 --> 00:36:05,166
ከዚህ በፊት የሄደውን ሰው ታያለህ?

415
00:36:05,804 --> 00:36:09,900
ከቄሳር ጎን ለመቆም ብቃት ያለው ወታደር ነው።
እና መመሪያ ይስጡ.

416
00:36:10,208 --> 00:36:12,369
እና የእሱን ጥፋት ተመልከት።

417
00:36:12,611 --> 00:36:14,511
ግን እሱ ብዙውን ጊዜ እንደዚህ ነው?

418
00:36:15,180 --> 00:36:18,115
"መቅድሙ ሁልጊዜ ነው።
ወደ እንቅልፍ.

419
00:36:21,553 --> 00:36:24,488
- ምን ችግር አለው ሌተናንት?
- ቢላዋ ግዴታዬን አስተምረኝ!

420
00:36:24,690 --> 00:36:26,783
ጩቤውን እመታለሁ።
ወደ ቀንበጥ ጠርሙስ.

421
00:36:26,992 --> 00:36:29,620
- ደበደቡኝ!
- ታደርጋለህ ፣ ወንጀለኛ?

422
00:36:30,429 --> 00:36:32,056
ናይ ጎበዝ ሌተናት።

423
00:36:32,264 --> 00:36:36,030
እባክህ ጌታ ሆይ እጅህን ያዝ።

424
00:36:36,768 --> 00:36:40,499
ልሂድ ጌታዬ፣ አለዚያ አንኳኳህ
በማዛርድ ላይ.

425
00:36:42,074 --> 00:36:43,939
ና፣ ና...

426
00:36:44,142 --> 00:36:45,609
... ሰክረሃል።

427
00:36:52,751 --> 00:36:53,775
ሰክረው?

428
00:36:56,154 --> 00:36:57,815
ናይ ጎበዝ ሌተናት።

429
00:36:59,558 --> 00:37:00,718
የእግዚአብሔር ፈቃድ ክቡራን ሆይ!

430
00:37:08,333 --> 00:37:10,699
ጥሩ ሌተና ፣ ጠብቅ!

431
00:37:10,902 --> 00:37:12,870
ጨካኝ!

432
00:37:13,438 --> 00:37:15,030
ጨካኝ!

433
00:37:24,216 --> 00:37:25,376
እርዳ ፣ ሆ! ሌተና!

434
00:37:34,025 --> 00:37:35,458
የእግዚአብሔር ፈቃድ፣ መቶ አለቃ።
ያዝ!

435
00:37:35,660 --> 00:37:38,220
ለህይወትህ ጠብቅ!

436
00:37:38,430 --> 00:37:39,556
ያዝ ለኀፍረት!

437
00:37:39,765 --> 00:37:41,630
እዚህ ምን ችግር አለ?!

438
00:37:41,833 --> 00:37:43,698
እኛ ቱርኮች ነን?!

439
00:37:44,469 --> 00:37:47,927
ለክርስቲያን ውርደት
በዚህ አረመኔያዊ ፍጥጫ።

440
00:37:48,440 --> 00:37:51,341
ቀጥሎ የሚቀሰቅሰው
ለራሱ ቁጣ ለመቅረጽ...

441
00:37:51,543 --> 00:37:52,908
... የነፍሱን ብርሃን ይይዛል።

442
00:37:53,111 --> 00:37:55,944
በእንቅስቃሴው ላይ ይሞታል.

443
00:37:58,049 --> 00:38:00,540
ጉዳዩ ምንድን ነው ጌቶች?

444
00:38:01,620 --> 00:38:02,780
ሚካኤል...

445
00:38:03,021 --> 00:38:05,489
...እንዴት ተረሳህ?

446
00:38:08,160 --> 00:38:10,287
እለምንሃለሁ፣ ይቅርታ አድርግልኝ ጌታዬ!

447
00:38:11,029 --> 00:38:12,656
መናገር አልችልም።

448
00:38:15,967 --> 00:38:17,594
የሚገባ ሞንታኖ...

449
00:38:19,571 --> 00:38:22,802
... ምን ችግር አለው
ስለዚህ ስምህን ታጠፋለህ…

450
00:38:23,008 --> 00:38:26,273
... እና የበለጸገ አስተያየትዎን ለ
የምሽት ተዋጊ ስም?

451
00:38:26,478 --> 00:38:31,279
- ለሱ መልስ ስጠኝ.
- የሚገባኝ ኦቴሎ፣ በአደጋ ተጎድቻለሁ።

452
00:38:31,483 --> 00:38:34,577
የእርስዎ መኮንን ኢጎ ማሳወቅ ይችላል፣
ንግግር ሳደርግ...

453
00:38:34,786 --> 00:38:37,118
... እኔ የማውቀውን ሁሉ.

454
00:38:46,298 --> 00:38:50,462
አሁን በሰማይ ደሜ ይጀምራል
የእኔ አስተማማኝ መመሪያ መመሪያዎች።

455
00:38:50,669 --> 00:38:54,730
ኢያጎ ሆይ በፍቅርህ አዝሃለሁ።
ማነው የጀመረው?

456
00:38:54,940 --> 00:38:57,204
በከፊል ከተገናኘ ወይም
በቢሮ ውስጥ የተካተተ…

457
00:38:57,409 --> 00:39:00,606
... የበለጠ ታደርሳለህ
ወይም ከእውነት ያነሰ...

458
00:39:00,812 --> 00:39:02,712
... ወታደር አይደለህም።

459
00:39:02,914 --> 00:39:05,849
ቅርብ አይደለም ንካኝ!
ይህን ምላስ ብቆርጥ ይሻላል...

460
00:39:06,051 --> 00:39:08,315
... ማሰናከል ካለበት
ወደ ሚካኤል ካሲዮ.

461
00:39:11,423 --> 00:39:13,721
አሁንም እውነቱን ለመናገር
ምንም አይበድለውም።

462
00:39:13,925 --> 00:39:15,392
ይህ አጠቃላይ ነው-

463
00:39:15,961 --> 00:39:18,896
ሞንታኖ እና እኔ በንግግር ላይ ነን ፣
አንድ ሰው ለእርዳታ እያለቀሰ መጣ…

464
00:39:19,097 --> 00:39:22,965
... እና ካሲዮ ከእሱ ጋር ተከተለው
በእርሱ ላይ ሊገድለው የቆረጠ ሰይፍ።

465
00:39:23,268 --> 00:39:26,135
ጌታ ሆይ፣ ይህ ሰው ገባ
ወደ ካሲዮ...

466
00:39:36,848 --> 00:39:39,510
- ግን ከዚህ የበለጠ ጉዳይ
ሪፖርት ማድረግ አልችልም።

467
00:39:44,556 --> 00:39:48,356
ግን ወንዶች ወንዶች ናቸው.
በጣም ጥሩው ጊዜ መርሳት።

468
00:39:48,560 --> 00:39:50,653
ምንም እንኳን ካሲዮ አድርጓል
በእሱ ላይ ትንሽ ስህተት…

469
00:39:50,862 --> 00:39:53,558
... በንዴት የተናደዱ ሰዎች እነዚያን ሲመቱ
መልካሙን እመኛለሁ...

470
00:39:53,765 --> 00:39:54,697
ገና ካሲዮ...

471
00:39:54,900 --> 00:39:59,360
Iago፣ ታማኝነትህን እና ፍቅርህን አውቃለሁ
ይህንን ጉዳይ ያቃታል…

472
00:39:59,571 --> 00:40:02,506
... ለካሲዮ ቀላል ማድረግ።

473
00:40:21,226 --> 00:40:22,818
ካሲዮ...

474
00:40:25,997 --> 00:40:30,093
... ያጎዳችሁት።
በቆጵሮስ ውስጥ በጣም ታዋቂ ነው…

475
00:40:31,436 --> 00:40:33,199
... እና ታላቅ ዝምድና.

476
00:40:34,472 --> 00:40:35,905
እወድሃለሁ...

477
00:40:37,909 --> 00:40:40,400
... ግን ከእንግዲህ የእኔ መኮንን አትሁን።

478
00:40:40,779 --> 00:40:42,337
ምን ችግር አለው ውዴ?

479
00:40:43,581 --> 00:40:45,515
የኔ የዋህ ፍቅር ከሆነ ተመልከት
አትነሣም።

480
00:40:45,717 --> 00:40:48,015
ምሳሌ አደርግሃለሁ።

481
00:40:49,721 --> 00:40:51,916
አሁን ሁሉም ነገር ደህና ነው ፣ ጣፋጭ።
ወደ መኝታ ይምጡ.

482
00:40:52,123 --> 00:40:53,852
ስለ ከተማው በጥንቃቄ ይመልከቱ ...

483
00:40:54,059 --> 00:40:56,755
... እና እነዚያን ዝም በል
ይህ ወራዳ ፍጥጫ ትኩረቱን የሳበው።

484
00:40:56,962 --> 00:40:58,930
ነይ ውድ ዴዝዴሞና።

485
00:41:12,377 --> 00:41:15,073
- ተጎድተሃል, ሌተና?
- አይ, ሁሉንም ቀዶ ጥገና አልፏል.

486
00:41:15,280 --> 00:41:18,443
- ማግባት, እግዚአብሔር ይጠብቀን!
- ስሜን አጥቻለሁ።

487
00:41:19,084 --> 00:41:21,678
የማይሞትን አጣሁ
የራሴ አካል...

488
00:41:21,886 --> 00:41:24,446
... የተረፈውም አውሬ ነው።

489
00:41:24,656 --> 00:41:26,851
የእኔ ስም ፣ ኢጎ!

490
00:41:27,058 --> 00:41:27,956
የእኔ ስም!

491
00:41:28,159 --> 00:41:30,093
የሆነ ቁስል የተቀበልክ መስሎኝ ነበር።

492
00:41:30,295 --> 00:41:33,059
በዚህ ውስጥ የበለጠ ጥፋት አለ።
ከዝና ይልቅ.

493
00:41:35,300 --> 00:41:38,633
ምን ፣ ሰውዬ! መንገዶች አሉ።
ጄኔራሉን እንደገና ለመመለስ.

494
00:41:38,837 --> 00:41:40,361
አንተ ግን አሁን በእሱ ስሜት ውስጥ ገብተሃል...

495
00:41:40,572 --> 00:41:42,767
በፖሊሲ ውስጥ የበለጠ ቅጣት
ከተንኮል ይልቅ.

496
00:41:42,974 --> 00:41:44,566
እንደገና ክሱት፣ እና እሱ ያንተ ነው።

497
00:41:44,776 --> 00:41:46,403
ለመናቅ ብከስ እመርጣለሁ...

498
00:41:46,611 --> 00:41:48,442
... ከማታለል ይልቅ
በጣም ጥሩ አዛዥ…

499
00:41:48,646 --> 00:41:52,514
... በትንሹ፣ በጣም ሰክረው እና
ስለዚህ ብልህ ያልሆነ መኮንን።

500
00:41:52,717 --> 00:41:54,048
አንተ የተከተልከው...

501
00:41:54,252 --> 00:41:56,686
... ምን አደረገልህ?
- አላውቅም።

502
00:41:56,888 --> 00:41:57,718
ይቻላል?

503
00:41:57,922 --> 00:41:58,752
ሰክረው!

504
00:41:58,957 --> 00:42:01,687
ወይን ጥሩ ነው
የታወቀ ፍጥረት, በደንብ ጥቅም ላይ ከዋለ.

505
00:42:01,893 --> 00:42:04,259
ከአሁን በኋላ አትቃወምበት።

506
00:42:04,462 --> 00:42:07,659
እና ጥሩ ሌተና...

507
00:42:08,099 --> 00:42:11,159
... የምወድሽ መስሎኝ ይመስለኛል።

508
00:42:13,171 --> 00:42:14,570
በደንብ አጽድቄዋለሁ ጌታዬ።

509
00:42:15,740 --> 00:42:17,833
ምን ማድረግ እንዳለብዎት እነግርዎታለሁ.

510
00:42:18,276 --> 00:42:21,245
የጄኔራላችን ሚስት አሁን ጄኔራል ሆናለች።

511
00:42:22,080 --> 00:42:24,742
ለዴስዴሞና በነጻነት እራስህን ተናዘዝ።

512
00:42:24,949 --> 00:42:28,282
ከውጭ አስመጣት። ትረዳዋለች።
እንደገና በእርስዎ ቦታ ላይ ለማስቀመጥ.

513
00:42:28,486 --> 00:42:31,353
ይህ የተሰበረ መገጣጠሚያ
በአንተና በባልዋ መካከል...

514
00:42:31,556 --> 00:42:33,319
... እንድትገነጠል ለምኗት።

515
00:42:33,525 --> 00:42:36,892
እና ሀብቶቼ
ስያሜ ሊሰጠው የሚገባውን ማንኛውንም ሰው በመቃወም...

516
00:42:37,095 --> 00:42:41,498
... ይህ የፍቅርህ ስንጥቅ ይሆናል።
ከቀድሞው የበለጠ ጠንካራ ይሁኑ ።

517
00:42:43,668 --> 00:42:44,828
በደንብ ትመክረኛለህ።

518
00:42:45,303 --> 00:42:48,864
በፍቅር ቅንነት እቃወማለሁ።
እና ታማኝ ደግነት.

519
00:42:49,074 --> 00:42:50,939
በነጻነት ይመስለኛል።

520
00:42:57,315 --> 00:42:59,112
ደህና እደሩ, ሌተና.

521
00:42:59,317 --> 00:43:01,342
መጠበቅ አለብኝ።

522
00:43:01,686 --> 00:43:04,086
ደህና ምሽት ፣ ታማኝ ኢጎ።

523
00:43:09,294 --> 00:43:11,125
ታዲያ እኔ እንዴት ወራዳ ነኝ...

524
00:43:11,329 --> 00:43:13,854
... ይህ ምክር ነፃ ሲሆን እሰጣለሁ
እና ታማኝ...

525
00:43:14,065 --> 00:43:18,001
... ለማሰብ ሊሆን የሚችል፣ እና በእርግጥ
ሞርን እንደገና ለማሸነፍ ኮርስ?

526
00:43:18,203 --> 00:43:22,606
ነፍሱ በጣም ታሰረች።
ለዴስዴሞና ፍቅር...

527
00:43:22,807 --> 00:43:26,402
... እንድትሰራ ፣ እንድትፈታ ፣
የዘረዘረችውን አድርግ...

528
00:43:26,611 --> 00:43:30,638
... የምግብ ፍላጎቷ እንኳን ቢሆን
አምላክን በደካማ ተግባሩ ይጫወቱ።

529
00:43:30,849 --> 00:43:33,249
እንዴት ነው ታዲያ እኔ ወራዳ ነኝ
ካሲዮ ለመምከር...

530
00:43:33,451 --> 00:43:36,477
ወደዚህ ትይዩ ኮርስ፣
ወደ መልካምነቱ ተመርቷል?

531
00:43:37,288 --> 00:43:39,950
የገሃነም አምላክነት!

532
00:43:40,792 --> 00:43:44,819
መቼ ሰይጣኖች ጥቁሮች ኃጢአት ይሆናሉ
ይለብሱ ፣ በመጀመሪያ ይጠቁማሉ…

533
00:43:45,029 --> 00:43:47,361
... አሁን እንደማደርገው ከሰማያዊ ትርኢቶች ጋር።

534
00:43:47,565 --> 00:43:52,195
ለጊዜው ይህ ታማኝ ሞኝ ይዋሻል
ዴስዴሞና ሀብቱን ለመጠገን...

535
00:43:52,403 --> 00:43:55,566
... እሷም ለእሱ
ሞሩን አጥብቆ ይማፀናል...

536
00:43:55,773 --> 00:43:58,241
... ይህን ቸነፈር አፈሳለሁ
ጆሮው ውስጥ...

537
00:43:58,443 --> 00:44:02,277
... እሱን የምትሽረው
የሰውነቷ ፍላጎት...

538
00:44:02,480 --> 00:44:05,506
... እና በምን ያህል እንደምትጥር
እሱን መልካም ለማድረግ…

539
00:44:05,717 --> 00:44:10,120
... ምስጋናዋን ትቀልባለች።
ከሙር ጋር.

540
00:44:13,791 --> 00:44:16,885
ታዲያ መልካም ምግባሯን እመልሳለሁ...

541
00:44:21,299 --> 00:44:23,096
... ወደ ጩኸት.

542
00:44:23,868 --> 00:44:26,564
እና ከራሷ መልካምነት...

543
00:44:26,771 --> 00:44:28,796
መረቡን መስራት...

544
00:44:29,007 --> 00:44:30,941
... ያ...

545
00:44:31,142 --> 00:44:33,007
... ሁሉንም አጥፋቸው።

546
00:44:37,615 --> 00:44:39,480
አሁን እንዴት ነው ሮድሪጎ?

547
00:44:40,018 --> 00:44:42,714
እኔ በማሳደድ ውስጥ እዚህ እከተላለሁ ...

548
00:44:42,954 --> 00:44:45,718
...እንደ አዳኝ አይደለም...

549
00:44:45,924 --> 00:44:48,722
... ግን ጩኸቱን የሚሞላ።

550
00:44:49,194 --> 00:44:51,822
ገንዘቤ ሊጠፋ ነው።

551
00:44:52,030 --> 00:44:55,966
ዛሬ ማታ ነበርኩ።
exceedingly well-cudgeled.

552
00:44:56,868 --> 00:44:59,928
እና ጉዳዩ... ይሆናል ብዬ አስባለሁ።

553
00:45:00,138 --> 00:45:03,369
... እንዲኖረኝ
ለሥቃዬ ብዙ ልምድ።

554
00:45:03,575 --> 00:45:04,940
እና ስለዚህ...

555
00:45:05,677 --> 00:45:09,545
...with no money at all and
ትንሽ ተጨማሪ ጥበብ…

556
00:45:10,882 --> 00:45:13,316
...return again to Venice.

557
00:45:14,619 --> 00:45:17,884
ምን ያህል ድሆች ናቸው
ትዕግስት የሌላቸው.

558
00:45:18,890 --> 00:45:22,519
ምን ቁስሉ ተፈወሰ
ግን በዲግሪ?

559
00:45:23,094 --> 00:45:25,619
Thou knowest we work by wit...

560
00:45:25,830 --> 00:45:27,695
... እና በጥንቆላ አይደለም.

561
00:45:27,899 --> 00:45:31,164
And wit depends on dilatory time.

562
00:45:31,970 --> 00:45:33,631
በደንብ አይሄድም?

563
00:45:35,773 --> 00:45:37,764
ካሲዮ ደብድቦሃል።

564
00:45:40,511 --> 00:45:43,947
And thou, by that small hurt...

565
00:45:44,148 --> 00:45:47,276
... ካሲዮን ገንዘብ አስገብቷል።

566
00:45:51,356 --> 00:45:53,256
ትንሽ ጊዜ እራስዎ ያዙ.

567
00:46:03,635 --> 00:46:06,468
በጅምላ ፣ ማለዳ ነው።

568
00:46:06,904 --> 00:46:10,271
ደስታ እና ተግባር
ሰአታት አጭር እንዲመስሉ ያድርጉ.

569
00:46:10,875 --> 00:46:12,399
ትንሽ ጡረታ ውጣ።

570
00:46:15,413 --> 00:46:17,074
ራቅ እላለሁ።

571
00:46:17,582 --> 00:46:19,880
ከዚህ በኋላ የበለጠ ማወቅ ትችላለህ።

572
00:46:21,653 --> 00:46:23,382
አይደለም ውጣ።

573
00:46:41,139 --> 00:46:42,401
ቸር እመቤት...

574
00:46:42,607 --> 00:46:44,598
... ምን እንደሚሆን
ሚካኤል ካሲዮ?

575
00:46:44,809 --> 00:46:48,438
- እሱ ከአገልጋይህ በቀር ምንም አይደለም.
- አውቀዋለሁ።

576
00:46:48,880 --> 00:46:50,142
አመሰግንሃለሁ።

577
00:46:51,482 --> 00:46:52,779
እመቤት ሆይ ጌታዬ መጣ።

578
00:46:56,187 --> 00:46:59,054
- እኔ እንደዚያ አይደለም.
- ምን ትላለህ?

579
00:46:59,624 --> 00:47:00,591
ምንም ጌታዬ።

580
00:47:00,958 --> 00:47:03,654
- እመቤት ፣ እሄዳለሁ ።
- ስንብት።

581
00:47:06,464 --> 00:47:08,489
ካሲዮ አልነበረም
ከባለቤቴ ተለያየን?

582
00:47:08,700 --> 00:47:09,632
ካሲዮ ጌታዬ።

583
00:47:11,969 --> 00:47:13,800
አሁን እንዴት ነው ጌታዬ?

584
00:47:14,372 --> 00:47:16,840
ጋር እየተነጋገርኩ ነው።
ፈላጊ እዚህ...

585
00:47:17,041 --> 00:47:19,100
... የሚደክም ሰው
ያንተን ቅሬታ ።

586
00:47:19,310 --> 00:47:20,800
ማን ነው ማለትህ ነው?

587
00:47:21,012 --> 00:47:23,037
ለምን፣ የአንተ ሻምበል ካሲዮ።

588
00:47:23,514 --> 00:47:26,142
መልካም ጌታዬ አንድ ካልሆነ
በእውነት የሚወድህ...

589
00:47:26,351 --> 00:47:29,013
...በቅን ፊት ፍርድ የለኝም።

590
00:47:44,168 --> 00:47:46,636
በጣም ጥሩ ጎበዝ!

591
00:47:47,739 --> 00:47:51,004
ጥፋት ነፍሴን ያዘኝ
ግን እወድሃለሁ!

592
00:47:53,311 --> 00:47:55,506
እና ሳልወድሽ...

593
00:47:56,481 --> 00:47:58,506
... ትርምስ እንደገና መጣ።

594
00:48:00,118 --> 00:48:03,110
- ክቡር ጌታዬ...
- ኢጎ ምን ትላለህ?

595
00:48:03,321 --> 00:48:06,722
አንተ wooed ጊዜ Cassio አደረገ
እመቤቴ ፍቅርሽን ታውቂያለሽ?

596
00:48:06,924 --> 00:48:08,755
ከመጀመሪያው እስከ መጨረሻው አደረገ።

597
00:48:13,531 --> 00:48:15,158
Why dost thou ask?

598
00:48:15,366 --> 00:48:18,699
ግን ለሀሳቤ እርካታ...
No further harm.

599
00:48:23,908 --> 00:48:26,308
ለምን አስበህ ኢያጎ?

600
00:48:26,577 --> 00:48:29,045
የነበረ አይመስለኝም ነበር።
acquainted with her.

601
00:48:29,247 --> 00:48:30,612
O, yes.

602
00:48:31,482 --> 00:48:33,109
እና በመካከላችን ብዙ ጊዜ ሄደ።

603
00:48:33,317 --> 00:48:35,080
- በእርግጥ!
- Indeed?

604
00:48:35,420 --> 00:48:37,149
Ay, indeed.

605
00:48:38,389 --> 00:48:40,789
በዚህ ነገር አስተዋልክን?
Is he not honest?

606
00:48:40,992 --> 00:48:42,289
Honest, my lord?

607
00:48:42,760 --> 00:48:44,250
Honest? Ay, honest.

608
00:48:44,629 --> 00:48:46,324
ጌታዬ ሆይ እኔ የማውቀው ነገር የለም።

609
00:48:46,531 --> 00:48:48,396
- What dost thou think?
- Think, my lord?

610
00:48:48,599 --> 00:48:51,261
"Think, my lord"!
በመንግሥተ ሰማያት፣ እሱ ያስተጋባኛል።

611
00:48:51,469 --> 00:48:53,061
አንድ ነገር ማለትህ ነው።

612
00:48:53,271 --> 00:48:56,240
ብትወደኝ፣
ሃሳብህን አሳየኝ።

613
00:48:57,375 --> 00:49:00,833
- ጌታዬ, እንደምወድህ ታውቃለህ.
- የምታደርገው ይመስለኛል።

614
00:49:01,279 --> 00:49:03,679
እና እኔ አውቃለሁና።
በፍቅር ተሞልተሻል…

615
00:49:03,881 --> 00:49:05,280
እና ታማኝነት…

616
00:49:05,783 --> 00:49:08,547
... ቃልህንም ለካ
እስትንፋስ ከመስጠትህ በፊት።

617
00:49:08,753 --> 00:49:11,449
ስለዚህ, እነዚህ የእርስዎ ማቆሚያዎች
የበለጠ አስፈራሩኝ።

618
00:49:11,656 --> 00:49:14,489
ለካሲዮ ፣ ለመማል እደፍራለሁ።
እሱ ታማኝ ነው ብዬ አስባለሁ።

619
00:49:15,092 --> 00:49:16,320
እኔም እንደዛ ይመስለኛል።

620
00:49:16,527 --> 00:49:17,960
ወንዶች የሚመስሉትን መሆን አለባቸው.

621
00:49:18,162 --> 00:49:20,596
ወይም ያልሆኑትን፣
ምንም ሊመስሉ ይችላሉ.

622
00:49:20,798 --> 00:49:22,561
በእርግጠኝነት, ወንዶች መሆን አለባቸው
ምን እንደሚመስሉ.

623
00:49:22,767 --> 00:49:25,235
ለምን ታዲያ ካሲዮ ይመስለኛል
ሐቀኛ ሰው ።

624
00:49:25,436 --> 00:49:27,199
አይደለም፣ በዚህ ውስጥ ገና ብዙ አለ!

625
00:49:27,405 --> 00:49:29,669
እኔ prithee, እንደ ንገረኝ
የእርስዎ አስተሳሰብ.

626
00:49:29,874 --> 00:49:33,435
ስታወራ፣ የአንተን ስጠው
መጥፎ ሀሳቦች በጣም መጥፎ ቃላት።

627
00:49:33,644 --> 00:49:35,509
እለምንሃለሁ...

628
00:49:36,647 --> 00:49:38,945
ምንም እንኳን እኔ እንደሆንኩ
በኔ ግምት ክፉ...

629
00:49:39,150 --> 00:49:43,109
... እኔ እንደ ተናዘዝኩት የእኔ ነው።
በደሎችን ለመሰለል የተፈጥሮ መቅሰፍት...

630
00:49:43,321 --> 00:49:45,551
... እና ቅናቴ...

631
00:49:46,357 --> 00:49:49,224
... ያልሆኑ ጉድለቶችን ይቀርፃል።

632
00:49:49,961 --> 00:49:52,930
እለምንሃለሁ ያኔ አልነበረም
ፀጥታህ ወይም መልካምነትህ...

633
00:49:53,130 --> 00:49:58,067
... ለወንድነቴም ታማኝነት እና
ሀሳቤን ለማሳወቅ ጥበብ።

634
00:49:58,302 --> 00:49:59,701
ምን ማለትህ ነው?

635
00:50:00,738 --> 00:50:03,866
በወንድ እና በሴት ውስጥ ጥሩ ስም ፣
ውድ ጌታዬ...

636
00:50:04,075 --> 00:50:07,442
...የቅርቡ ዕንቁ ነው።
የነፍሳቸው.

637
00:50:07,645 --> 00:50:10,170
ቦርሳዬን የሚሰርቅ ማን ነው?
ቆሻሻን ይሰርቃል.

638
00:50:10,381 --> 00:50:13,475
"አንድ ነገር ነው, ምንም.
'የእኔ ነበር፣' የእሱ...

639
00:50:13,684 --> 00:50:14,878
...ለሺዎች ባሪያ ሆኖ ቆይቷል።

640
00:50:15,086 --> 00:50:18,180
ከእኔ የሚያረክሰው ግን
የኔ መልካም ስም...

641
00:50:18,389 --> 00:50:20,857
.. ያዘርፈኛል።
የማይበለጽግበት...

642
00:50:21,058 --> 00:50:23,652
... እና በእውነት ደሃ ያደርገኛል።

643
00:50:25,229 --> 00:50:28,858
በመንግሥተ ሰማያት፣ ሐሳብህን አውቃለሁ።

644
00:50:29,066 --> 00:50:30,863
ልቤ ከሆነ አትችልም።
በእጅዎ ውስጥ ነበሩ ።

645
00:50:31,068 --> 00:50:33,935
አይሆንም፣
በእጄ እያለ።

646
00:50:35,606 --> 00:50:38,439
አቤቱ ጌታዬ ከቅናት ተጠንቀቅ!

647
00:50:38,709 --> 00:50:42,941
አረንጓዴ ዓይን ያለው ጭራቅ ነው።
በሚበላው ሥጋ ላይ የሚያፌዝ።

648
00:50:43,548 --> 00:50:44,640
ለምን፧

649
00:50:47,418 --> 00:50:49,113
ይህ ለምን ሆነ?

650
00:50:50,521 --> 00:50:53,979
የማደርገው መስሎህ ነው።
የቅናት ሕይወት...

651
00:50:54,191 --> 00:50:58,355
አሁንም ለውጦችን ለመከተል
ጨረቃ በአዲስ ጥርጣሬዎች? አይ!

652
00:50:59,397 --> 00:51:01,991
አንድ ጊዜ ጥርጣሬ ውስጥ መሆን
አንድ ጊዜ ሊፈታ ነው.

653
00:51:03,167 --> 00:51:05,294
ወይም ከራሴ ደካማ ጠቀሜታዎች
ልሳልን...

654
00:51:05,503 --> 00:51:10,236
... ትንሹ ፍርሃቷ ወይም ጥርጣሬዋ
ዓይን ነበራትና እኔን መርጣኛለችና አመጸች።

655
00:51:10,441 --> 00:51:11,430
አይ ኢጎ...

656
00:51:12,510 --> 00:51:16,412
... ከመጠራጠር በፊት እናያለን።
ስጠራጠር አረጋግጡ።

657
00:51:16,614 --> 00:51:18,639
እና በማስረጃው ፣
ከዚህ በቀር ሌላ የለም

658
00:51:18,849 --> 00:51:21,010
በአንድ ጊዜ በፍቅር ወይም በቅናት.

659
00:51:21,218 --> 00:51:22,845
ደስ ብሎኛል አሁን ምክንያት አለኝ...

660
00:51:23,054 --> 00:51:26,148
... ፍቅርን እና ግዴታን ለማሳየት
በቅን መንፈስ እታገሣችኋለሁ።

661
00:51:26,357 --> 00:51:30,316
ስለዚህ እኔ እንደታሰርኩት።
ከእኔ ተቀበሉ።

662
00:51:31,228 --> 00:51:33,196
እስካሁን ስለማስረጃ አልናገርም።

663
00:51:39,203 --> 00:51:40,602
ሚስትህን ተመልከት።

664
00:51:43,274 --> 00:51:46,539
ከካሲዮ ጋር በደንብ ተመልከቷት።

665
00:51:47,612 --> 00:51:49,136
ተመልከት።

666
00:51:50,348 --> 00:51:52,509
የሀገራችንን ሁኔታ ጠንቅቄ አውቃለሁ።

667
00:51:52,717 --> 00:51:55,413
በቬኒስ ውስጥ, ያደርጋሉ
ሰማይ ቀልዶችን ይመልከት...

668
00:51:55,620 --> 00:51:57,611
...ባሎቻቸውን ለማሳየት አይደፍሩም።

669
00:51:57,822 --> 00:52:00,313
Their best conscience
እንዳይቀለበስ መተው አይደለም...

670
00:52:00,524 --> 00:52:02,492
...but keep it unknown.

671
00:52:09,133 --> 00:52:11,601
- Dost thou say so?
- አባቷን አታለች.

672
00:52:11,802 --> 00:52:14,464
እና መልክህን የፈራች ስትመስል
she loved them most.

673
00:52:14,672 --> 00:52:17,232
- And so she did.
- Why, go to then.

674
00:52:22,580 --> 00:52:24,275
But I am much to blame.

675
00:52:26,450 --> 00:52:30,443
ይቅርታህን በትህትና እለምንሃለሁ
for too much loving you.

676
00:52:30,655 --> 00:52:32,646
ከአንተ ጋር ለዘላለም ታስሬያለሁ።

677
00:52:36,027 --> 00:52:37,619
ይህ መንፈሳችሁን እንደሰበረ አይቻለሁ።

678
00:52:37,828 --> 00:52:40,422
- Not a jot, not a jot.
- በእምነት እፈራለሁ.

679
00:52:40,631 --> 00:52:43,122
I hope you consider what is spoke
ከኔ ፍቅር የመጣ ነው።

680
00:52:43,334 --> 00:52:45,268
But I do see you're moved.

681
00:52:45,469 --> 00:52:48,836
I am to pray you not to strain
my speech to grosser issues...

682
00:52:49,040 --> 00:52:51,167
...nor to larger reach than
ወደ ጥርጣሬ.

683
00:52:51,375 --> 00:52:53,002
Should you do so, my lord...

684
00:52:53,210 --> 00:52:56,145
...my speech should fall into vile
success as my thoughts aimed not at.

685
00:52:56,347 --> 00:52:58,941
Cassio's my worthy friend...
ጌታዬ ተነቃቅተሃል።

686
00:52:59,150 --> 00:53:00,481
አይ ፣ ብዙ አልተንቀጠቀጡም!

687
00:53:00,685 --> 00:53:02,550
I do not think but Desdemona's honest.

688
00:53:02,753 --> 00:53:05,813
ኑሪልኝ እንዲህ።
And long live you to think so.

689
00:53:06,557 --> 00:53:10,015
እና ግን ተፈጥሮ እንዴት ከራሷ እንደምትሳሳት…

690
00:53:10,227 --> 00:53:11,956
አይ ፣ ነጥቡ አለ!

691
00:53:12,163 --> 00:53:14,529
ላለመግባት በድፍረት
ወደ ትዳር...

692
00:53:14,732 --> 00:53:17,326
... የራሷ ክሊም ፣ የቆዳ ቀለም
እና ዲግሪ...

693
00:53:17,535 --> 00:53:21,471
... በሁሉም ነገር የምናየው
ተፈጥሮ ይንከባከባል…

694
00:53:21,839 --> 00:53:24,399
አንድ ሰው በዚህ ውስጥ ማሽተት ይችላል
ኑዛዜ በጣም ደረጃ...

695
00:53:24,608 --> 00:53:28,510
...የማይመጣጠን
ከተፈጥሮ ውጪ የሆኑ ሀሳቦች.

696
00:53:41,292 --> 00:53:46,059
ግን ይቅርታ አድርግልኝ። ቦታ ላይ የለኝም
ስለ እሷ በግልጽ መናገር ።

697
00:53:46,263 --> 00:53:50,825
ብፈራም ፍቃዷ
ወደ ተሻለ ውሳኔዋ መመለስ…

698
00:53:51,035 --> 00:53:54,266
... ከአንተ ጋር ለመመሳሰል ሊወድቅ ይችላል።
አገሯ ይመሰረታል...

699
00:53:54,472 --> 00:53:56,463
... እና በደስታ ንስሐ ግቡ።

700
00:53:58,142 --> 00:53:59,769
ቸር እንሰንብት።

701
00:53:59,977 --> 00:54:03,435
የበለጠ ካሰብክ፣
የበለጠ አሳውቀኝ።

702
00:54:03,948 --> 00:54:05,347
ተወኝ ኢጎ።

703
00:54:05,549 --> 00:54:07,574
ጌታዬ እኔ እተወዋለሁ።

704
00:54:13,724 --> 00:54:15,624
ለምን አገባሁ?

705
00:54:17,161 --> 00:54:19,652
ጌታዬ፣ አደርገዋለሁ
ክብርህን እለምንሃለሁ...

706
00:54:19,864 --> 00:54:22,128
...ይህን ነገር ከዚህ በላይ ለመቃኘት።

707
00:54:22,333 --> 00:54:23,322
ለጊዜ ተወው።

708
00:54:24,468 --> 00:54:26,368
በጣም ስራ ይበዛብኛል ብዬ አስብ
በፍርሀቴ...

709
00:54:26,570 --> 00:54:29,596
- እንደ ተገቢ ምክንያት
መፍራት አለብኝ እኔ ነኝ…

710
00:54:30,074 --> 00:54:32,065
- እና እሷን ነጻ ያዙ.

711
00:54:32,443 --> 00:54:33,876
መንግስቴን አትፍራ።

712
00:54:41,385 --> 00:54:45,446
ልንጠራው እንችላለን
እነዚህ ስስ ፍጥረታት የእኛ...

713
00:54:45,890 --> 00:54:48,324
... እና የእነሱ ፍላጎት አይደለም!

714
00:55:26,330 --> 00:55:28,525
እንዴት አሁን የኔ ውድ ኦቴሎ!

715
00:55:28,766 --> 00:55:31,564
የእርስዎ እራት እና ለጋስ
እርስዎ የተጋበዙ የደሴቲቱ ነዋሪዎች...

716
00:55:31,769 --> 00:55:33,964
... በመገኘትዎ ይሳተፉ።

717
00:55:34,605 --> 00:55:38,336
- ተጠያቂው እኔ ነኝ።
- ለምን ዝም ብለህ ትናገራለህ?

718
00:55:41,478 --> 00:55:43,070
ደህና አይደለህም?

719
00:55:53,123 --> 00:55:56,251
ና፣ አብሬህ እሄዳለሁ።

720
00:56:49,380 --> 00:56:50,870
ላንተ ነገር አለኝ።

721
00:56:51,081 --> 00:56:54,482
ለእኔ የሚሆን ነገር አለህ?

722
00:56:55,085 --> 00:56:58,782
የተለመደ ነገር ነው።
ሞኝ ሚስት እንዲኖራት.

723
00:56:58,989 --> 00:57:00,581
ኦ፣ ያ ብቻ ነው?

724
00:57:03,060 --> 00:57:05,051
ምን ትሰጠኛለህ
ያ መሀረብ?

725
00:57:05,262 --> 00:57:06,889
ምን መሀረብ?

726
00:57:07,298 --> 00:57:09,027
የምን መሀረብ?

727
00:57:09,967 --> 00:57:14,904
ለምን ፣ ያ ሙር
መጀመሪያ ለዴስዴሞና ሰጠ...

728
00:57:15,973 --> 00:57:19,602
... ብዙ ጊዜ ያደረጋችሁት
ጨረታ ልሰርቅ።

729
00:57:20,511 --> 00:57:24,811
ከእርሷ ሰርቀዋል?

730
00:57:25,015 --> 00:57:26,004
አይደለም እምነት።

731
00:57:26,483 --> 00:57:29,008
በቸልተኝነት እንድትወድቅ ፈቀደች።

732
00:57:44,134 --> 00:57:46,762
ምን ታደርጋለህ?
በጣም ትጉ እንደነበሩ…

733
00:57:46,971 --> 00:57:48,632
... እንድሸፍነው?

734
00:58:02,486 --> 00:58:04,681
ጥቃቅን ብርሃን እንደ አየር...

735
00:58:04,888 --> 00:58:09,825
... ለቅናት ማረጋገጫዎች ናቸው
እንደ ቅዱስ ጽሑፍ ማስረጃዎች ጠንካራ።

736
00:58:11,395 --> 00:58:13,090
ይህ የሆነ ነገር ሊያደርግ ይችላል.

737
00:58:53,737 --> 00:58:56,137
ህይወቴ በእምነቷ ላይ።

738
00:59:03,981 --> 00:59:06,347
ውሸት ከሆነች...

739
00:59:06,817 --> 00:59:08,944
...ሰማይ በራሱ ይሳለቃል።

740
00:59:11,722 --> 00:59:13,553
አላምንም።

741
00:59:13,757 --> 00:59:18,251
ሞርን ተመልከት
የሚያዩ ዓይኖች ካሉህ።

742
00:59:18,729 --> 00:59:21,562
አባቷን አታለለች...

743
00:59:21,765 --> 00:59:23,528
... እና አንተስ።

744
00:59:48,492 --> 00:59:50,892
ሞር አስቀድሞ ይለወጣል
ከኔ መርዝ ጋር።

745
00:59:51,662 --> 00:59:55,291
አደገኛ እሳቤዎች
በተፈጥሯቸው, መርዞች ናቸው.

746
00:59:55,499 --> 00:59:59,663
በመጀመሪያ የትኛው
ለመቅመስ እምብዛም አይገኙም።

747
00:59:59,870 --> 01:00:03,567
ግን በትንሹ
በደም ላይ እርምጃ መውሰድ ...

748
01:00:03,774 --> 01:00:07,733
...እንደ ሰልፈር ፈንጂ ይቃጠል።

749
01:00:08,812 --> 01:00:10,677
እንዲህ አልኩኝ።

750
01:00:11,248 --> 01:00:12,237
ተመልከት!

751
01:00:14,551 --> 01:00:17,384
ፖፒ ወይም ማንድራጎራ አይደለም…

752
01:00:17,588 --> 01:00:19,419
... ወይም ሁሉም የእንቅልፍ ሽሮፕ
የአለም...

753
01:00:19,623 --> 01:00:22,148
... መቼም መድኃኒት ይሰጥሃል
ለዛ ጣፋጭ እንቅልፍ...

754
01:00:22,359 --> 01:00:24,919
... ትናንት የተበደረብህ።

755
01:00:26,763 --> 01:00:28,731
ለምን ፣ እንዴት አሁን ፣ አጠቃላይ!

756
01:00:30,801 --> 01:00:31,995
አቫውንት!

757
01:00:32,836 --> 01:00:34,098
ውጡ!

758
01:00:34,771 --> 01:00:37,001
በመደርደሪያው ላይ አስቀመጥከኝ።

759
01:00:37,207 --> 01:00:40,973
እኔ እምለው ብዙ ቢበደሉ ይሻላል
ትንሽ ከማወቅ ይልቅ።

760
01:00:41,178 --> 01:00:42,338
እንዴት አሁን ጌታዬ!

761
01:00:42,546 --> 01:00:45,447
ምን ስሜት ነበረኝ
ከተሰረቀችው የፍትወት ሰአታትዋ?

762
01:00:45,649 --> 01:00:49,745
አላየሁም ፣ አላሰብኩም ፣
አልጎዳኝም።

763
01:00:49,953 --> 01:00:52,012
የካሲዮ መሳም አላገኘሁም።
በከንፈሯ ላይ.

764
01:00:52,222 --> 01:00:53,746
ይህን በመስማቴ አዝናለሁ።

765
01:00:53,957 --> 01:00:56,482
አጠቃላይ ካምፕ ቢሆን ደስተኛ ነበርኩ
አቅኚዎች እና ሁሉም...

766
01:00:56,693 --> 01:00:59,161
... ጣፋጭ ሰውነቷን ቀምሷት ፣
ስለዚህ የማውቀው ነገር አልነበረም።

767
01:00:59,363 --> 01:01:03,356
አሁን የተረጋጋ አእምሮ ለዘላለም ደህና ሁን!

768
01:01:03,567 --> 01:01:04,966
የስንብት ይዘት!

769
01:01:05,235 --> 01:01:08,261
የተሰናበቱ ወታደሮች እና
ምኞት በጎነትን የሚያደርጉ ጦርነቶች።

770
01:01:08,472 --> 01:01:09,962
ኦ, ደህና ሁን!

771
01:01:10,174 --> 01:01:12,642
የኦቴሎ ስራ ጠፍቷል።

772
01:01:12,843 --> 01:01:13,935
ይቻል ይሆን ጌታዬ?

773
01:01:14,144 --> 01:01:17,705
ቪን ፣ እርግጠኛ ሁን
ፍቅሬን ጋለሞታ ሆንሽ!

774
01:01:17,915 --> 01:01:18,939
እርግጠኛ ሁን።

775
01:01:19,149 --> 01:01:21,014
የአይን ማስረጃውን ስጠኝ...

776
01:01:21,218 --> 01:01:23,516
... ወይም በዋጋው
የዘላለም ነፍሴ...

777
01:01:23,720 --> 01:01:26,280
... የተሻልክ ትሆን ነበር።
ውሻ ተወለደ…

778
01:01:26,490 --> 01:01:28,685
... የነቃ ቁጣዬን መልስልኝ!

779
01:01:28,892 --> 01:01:30,587
እንዳየው አድርገኝ...

780
01:01:30,794 --> 01:01:32,489
... ወይም ቢያንስ፣ ስለዚህ አረጋግጥ...

781
01:01:32,696 --> 01:01:35,164
ፈተናው ምንም ማጠፊያ እንዳይኖረው...

782
01:01:35,365 --> 01:01:37,196
ጥርጣሬም ላለማድረግ ቀለበትም ሆነ...

783
01:01:37,401 --> 01:01:39,392
...ወይ ወዮልህ!
- ክቡር ጌታዬ!

784
01:01:39,603 --> 01:01:43,403
ስምህን ብትሰድባት
እና አሰቃየኝ...

785
01:01:43,607 --> 01:01:46,701
... የበለጠ አትጸልዩ
ሁሉንም ጸጸትን ይተው!

786
01:01:46,910 --> 01:01:49,401
በፍርሃት ጭንቅላት ላይ አስፈሪ ነገሮች ይከማቻሉ!

787
01:01:49,613 --> 01:01:51,444
መንግስተ ሰማያትን የምታለቅስ ሥራን አድርግ...

788
01:01:51,648 --> 01:01:56,017
... ለከንቱ
ከዚህ የበለጠ ልትጨምር ትችላለህን?

789
01:01:58,989 --> 01:02:00,513
ጸጋ ሆይ!

790
01:02:03,427 --> 01:02:05,657
ሰማይ ሆይ ጠብቀኝ!

791
01:02:06,964 --> 01:02:09,558
እግዚአብሔር ይግዛህ!
ቢሮዬን ውሰዱ።

792
01:02:09,766 --> 01:02:12,735
ቀጥተኛ እና ታማኝ መሆን አስተማማኝ አይደለም.

793
01:02:13,003 --> 01:02:16,769
ለዚህ ትርፍ አመሰግናለሁ.
ከዚህ በመነሳት ጓደኛ አልወድም ...

794
01:02:16,974 --> 01:02:19,340
...የሲት ፍቅር እንደዚህ አይነት ጥፋትን ይወልዳል!

795
01:02:21,645 --> 01:02:23,579
አይደለም ቆይ!

796
01:02:23,780 --> 01:02:25,771
- ሐቀኛ መሆን አለብህ.
- ጥበበኛ መሆን አለብኝ ...

797
01:02:25,983 --> 01:02:29,180
... ለእውነት ሞኝ ነው ፣
እና የሚሠራውን ያጣል.

798
01:02:29,820 --> 01:02:32,050
በአለም፣
ሚስቴ ታማኝ ሁን ብዬ አስባለሁ…

799
01:02:32,256 --> 01:02:34,281
... እና እሷ አይደለችም ብዬ አስባለሁ.

800
01:02:34,491 --> 01:02:36,459
ልክ ነህ ብዬ አስባለሁ።
እና አንተ አይደለህም.

801
01:02:36,660 --> 01:02:39,823
አንዳንድ ማስረጃ ይኖረኛል።
እረካ ነበር!

802
01:02:43,133 --> 01:02:45,863
አያለሁ ጌታዬ
በስሜት ተበላህ።

803
01:02:46,069 --> 01:02:48,560
ላንተ ስላደረግሁህ ተጸጽቻለሁ።

804
01:02:49,172 --> 01:02:51,299
- ትረካ ነበር?
- ይሆን? አይደለም አደርገዋለሁ።

805
01:02:51,508 --> 01:02:53,601
እና ግንቦት. ግን እንዴት?
ምን ያህል ረክቻለሁ?

806
01:02:53,810 --> 01:02:56,506
በከፍተኛ ሁኔታ ትከፍታለህ?
አየኋት ወደላይ ወጣች?

807
01:02:56,713 --> 01:02:58,078
ኦ ሞት እና እርግማን!

808
01:02:58,282 --> 01:03:00,512
በጣም አድካሚ ችግር ነበር።
ወደዚያ ተስፋ ለማምጣት.

809
01:03:00,717 --> 01:03:02,241
እንግዲያውስ እርጉም!
ምን ልበል?

810
01:03:02,452 --> 01:03:04,181
እርካታ የት አለ?

811
01:03:04,488 --> 01:03:05,750
ይህን አታይም ነበር...

812
01:03:05,956 --> 01:03:08,390
... እንደ ፍየል ዋናዎች ነበሩ?
እንደ ዝንጀሮ ሞቃት...

813
01:03:08,592 --> 01:03:11,823
ግን አሁንም ፣ እላለሁ ፣ መገመት ከሆነ
እና ጠንካራ ሁኔታዎች ...

814
01:03:12,029 --> 01:03:15,795
... በቀጥታ ወደ በሩ ይመራዋል
እውነት እርካታን ይሰጥሃል...

815
01:03:15,999 --> 01:03:17,660
... ሊኖርህ ይችላል።

816
01:03:18,502 --> 01:03:21,733
ታማኝ የማትሆን ሕያው ምክንያት ስጠኝ።

817
01:03:21,938 --> 01:03:24,031
ቢሮውን አልወደውም።

818
01:03:24,241 --> 01:03:26,209
እኔ ግን በዚህ ምክንያት ገባሁ…

819
01:03:26,410 --> 01:03:30,210
...በሞኝ ታማኝነት ተወጋበት
እና ፍቅር, እቀጥላለሁ.

820
01:03:33,283 --> 01:03:35,376
በቅርቡ ከካሲዮ ጋር ተኛሁ።

821
01:03:35,585 --> 01:03:39,544
በተናደደ ጥርስ እየተቸገሩ
መተኛት አልቻልኩም።

822
01:03:39,756 --> 01:03:41,917
አንድ ዓይነት ወንዶች አሉ
በጣም ነፍስ የራቀ…

823
01:03:42,125 --> 01:03:44,457
... በእንቅልፍ ውስጥ እንደሚሆኑ
ጉዳያቸውን ያጉረመርማሉ።

824
01:03:44,661 --> 01:03:46,993
ከእንደዚህ አይነት አንዱ ካሲዮ ነው.

825
01:03:47,197 --> 01:03:50,598
በእንቅልፍ ላይ እንዲህ ሲል ሰማሁት፡-

826
01:03:51,435 --> 01:03:55,462
" ጣፋጭ ዴዝዴሞና እንጠንቀቅ።
ፍቅራችንን እንሰውር።

827
01:03:56,139 --> 01:03:59,802
እና ከዚያ ፣ ጌታዬ ፣ እሱ ይይዛል
እና እጄን አጣብቅ…

828
01:04:00,010 --> 01:04:02,205
... ማልቀስ "ጣፋጭ ፍጥረት!"
እና ከዚያ አጥብቀህ ሳመኝ...

829
01:04:02,412 --> 01:04:05,643
... መሳም እንደነቀለ
ሥሮቹ በከንፈሮቼ ላይ...

830
01:04:05,849 --> 01:04:07,817
...ከዛ እግሩን ጭኔ ላይ ተኛ...

831
01:04:08,018 --> 01:04:10,316
... እና ቃተተና ሳመ
እያለቀሰ።

832
01:04:10,520 --> 01:04:12,954
" የተረገመ እጣ ፈንታ
ለሞር የሰጠህ!"

833
01:04:13,156 --> 01:04:15,283
- አንተ አስፈሪ!
- አይደለም ይህ ሕልሙ እንጂ ሌላ አልነበረም።

834
01:04:15,492 --> 01:04:17,016
- ጭራቅ!
- አይደለም, አሁንም ጠቢብ ሁን ...

835
01:04:17,227 --> 01:04:19,058
... ግን ምንም ሲደረግ አይተናል።

836
01:04:19,262 --> 01:04:21,526
እሷ አሁንም ታማኝ ልትሆን ትችላለች.
ንገረኝ ግን ይህን

837
01:04:21,732 --> 01:04:23,324
አላየህም?
መሀረብ...

838
01:04:23,533 --> 01:04:25,592
...በእንጆሪ ታይቷል።
በሚስትህ እጅ?

839
01:04:25,802 --> 01:04:28,168
እንዲህ አይነት ሰጥቻታለሁ።
የመጀመሪያው ስጦታዬ ነበር።

840
01:04:28,372 --> 01:04:30,567
ያንን አላውቅም።
ግን እንደዚህ አይነት መሀረብ...

841
01:04:30,774 --> 01:04:32,332
እርግጠኛ ነኝ የሚስትህ ነበር...

842
01:04:32,542 --> 01:04:35,670
... ዛሬ አይቻለሁ?
ካሲዮ ጢሙን ያብሳል።

843
01:04:35,879 --> 01:04:37,813
ኦ፣ ያ ከሆነ...

844
01:05:00,003 --> 01:05:02,130
የት ልጠፋ
ያ መሀረብ ኤሚሊያ?

845
01:05:02,339 --> 01:05:03,306
አላውቅም እመቤቴ።

846
01:05:03,507 --> 01:05:07,967
እመኑኝ መሸነፍ ይሻለኛል
ቦርሳዬ በክሩሶዶ የተሞላ።

847
01:05:09,045 --> 01:05:11,240
እና ፣ ግን የእኔ ክቡር ሙር
የአዕምሮ እውነት ነው…

848
01:05:11,448 --> 01:05:14,940
... እና እንደዚህ ያለ መሰረታዊ ነገር የተሰራ
ቅናት ያላቸው ፍጥረታት...

849
01:05:15,152 --> 01:05:17,882
... በቂ ነበር።
ወደ መጥፎ አስተሳሰብ እንዲገባ ማድረግ.

850
01:05:18,088 --> 01:05:20,386
- አይቀናም?
- ማን ፣ እሱ?

851
01:05:27,497 --> 01:05:29,089
እንዴት ነህ ጌታዬ?

852
01:05:29,933 --> 01:05:30,957
እንግዲህ።

853
01:05:31,568 --> 01:05:34,867
- እና እመቤቴ እንዴት ነሽ?
- ደህና, የእኔ ጥሩ ጌታ.

854
01:05:35,372 --> 01:05:39,672
ያ መሀረብ አንድ ግብፃዊ አደረገ
ለእናቴ ስጠኝ.

855
01:05:39,876 --> 01:05:44,040
እሷ ማራኪ ነበረች እና ትችል ነበር ማለት ይቻላል።
የሰዎችን ሀሳቦች ያንብቡ።

856
01:05:44,247 --> 01:05:47,239
እያስቀመጠች ነገረቻት።
እሷን ተወዳጅ ያደርጋታል…

857
01:05:47,451 --> 01:05:50,181
... እና አባቴን ሙሉ በሙሉ አስገዛው
ወደ ፍቅሯ።

858
01:05:50,387 --> 01:05:53,823
ግን ከጠፋች
ወይም ስጦታ አቅርቧል…

859
01:05:54,024 --> 01:05:56,959
... የአባቴ አይን
እሷን እንድትጸየፍ…

860
01:05:57,160 --> 01:05:59,822
... መንፈሱም ማደን አለበት።
ከአዳዲስ ቅዠቶች በኋላ.

861
01:06:00,030 --> 01:06:01,520
ትሞታለች...

862
01:06:02,265 --> 01:06:03,698
... ሰጠኝ ...

863
01:06:04,134 --> 01:06:07,865
... እና እጣ ፈንታዬ በሚሆንበት ጊዜ እዘዝልኝ
አግብቶኛል...

864
01:06:08,071 --> 01:06:09,265
... እሰጣታለሁ።

865
01:06:09,473 --> 01:06:10,997
እንዲህ አድርጌአለሁ።

866
01:06:11,475 --> 01:06:13,443
በርሱም ላይ ተጠንቀቅ።

867
01:06:13,810 --> 01:06:17,302
ውዴ አድርጉት።
እንደ ውድ ዓይንህ.

868
01:06:17,981 --> 01:06:20,575
እሱን ማጣት ወይም መስጠት...

869
01:06:20,784 --> 01:06:25,016
... እንደዚህ አይነት ጥፋት ነበሩ።
ሌላ ምንም ነገር ሊመሳሰል እንደማይችል.

870
01:06:25,388 --> 01:06:26,787
ይቻላል?

871
01:06:26,990 --> 01:06:28,617
'እውነት ነው።

872
01:06:29,159 --> 01:06:30,990
በድሩ ውስጥ አስማት አለ።

873
01:06:31,294 --> 01:06:33,785
ያኔ አይቼው አላውቅም ነበር!

874
01:06:33,997 --> 01:06:35,123
ለምን?

875
01:06:35,332 --> 01:06:37,095
ለምን ትናገራለህ
ስለዚህ መጀመሪያ እና ሽፍታ?

876
01:06:37,300 --> 01:06:39,291
ጠፍቷል? ጠፍቷል?
ከመንገድ ውጪ ነው?

877
01:06:39,503 --> 01:06:41,027
መንግስተ ሰማያትን ያዋርስልን!

878
01:06:41,238 --> 01:06:42,705
- ልበልህ?
- አልጠፋም.

879
01:06:42,906 --> 01:06:44,601
- ግን ቢሆንስ?
- እንዴት፧

880
01:06:44,808 --> 01:06:46,571
አልጠፋም እላለሁ!

881
01:06:46,977 --> 01:06:49,002
አምጣው።
እስኪ ልየው።

882
01:06:49,212 --> 01:06:52,409
ለምን ፣ ስለዚህ እችላለሁ ፣ ጌታዬ።
አሁን ግን አላደርግም።

883
01:06:52,616 --> 01:06:54,846
ይህ ብልሃት ነው።
ከሱቴ ልታስቀምጠኝ.

884
01:06:55,051 --> 01:06:57,952
እለምንሃለሁ፣
ካሲዮ እንደገና ይቀበል።

885
01:06:58,154 --> 01:07:00,179
መሀረቤን አምጡልኝ።
አእምሮዬ ይርገበገባል።

886
01:07:00,390 --> 01:07:02,984
ና. መቼም አትገናኙም።
የበለጠ በቂ ሰው።

887
01:07:03,193 --> 01:07:05,661
- መሀረብ!
- እለምንሃለሁ ፣ ስለ ካሲዮ ንገረኝ…

888
01:07:05,862 --> 01:07:09,127
... ዘመኑ ሁሉ የመሠረተው ሰው
በፍቅርህ ላይ የእሱ መልካም እድሎች.

889
01:07:09,332 --> 01:07:11,459
መሀረቡ!

890
01:07:11,701 --> 01:07:13,601
በእምነት ጥፋተኛ ነህ።

891
01:07:16,439 --> 01:07:18,373
' ዞኖች!

892
01:07:26,349 --> 01:07:28,840
ይህ ሰው አይቀናም?

893
01:07:29,853 --> 01:07:31,980
ይህን ከዚህ በፊት አይቼው አላውቅም።

894
01:07:32,322 --> 01:07:35,155
አንድ ወይም ሁለት ዓመት አይደለም ሰውን ያሳየናል።

895
01:07:38,194 --> 01:07:41,595
ሁሉም ከሆድ በስተቀር
እና ሁላችንም ከምግብ በስተቀር.

896
01:07:41,798 --> 01:07:44,858
በረሃብ ይበሉናል።
ሲሞሉም...

897
01:07:45,068 --> 01:07:46,126
... ይሉናል።

898
01:07:51,775 --> 01:07:54,039
ለባለቤቴ መሀረብ ብሰጥ...

899
01:07:54,244 --> 01:07:55,734
የሷ ናት እና የሷ መሆን...

900
01:07:55,946 --> 01:07:58,039
እሷ ምናልባት ይመስለኛል ፣
ለማንኛውም ወንድ ስጠው።

901
01:07:58,248 --> 01:08:01,513
ብናገርስ?
ሲሳሳት አይቼው ነበር?

902
01:08:02,285 --> 01:08:03,513
ወይ ሲናገር ሰምቷል...

903
01:08:03,720 --> 01:08:05,312
እሱ የሆነ ነገር ተናግሯል?

904
01:08:05,789 --> 01:08:08,189
አለው ጌታዬ።
ግን እሱ ከመሳደብ አይበልጥም።

905
01:08:08,391 --> 01:08:11,554
- ምን አለ?
- እምነት፣ እሱ...

906
01:08:12,562 --> 01:08:13,620
...አደረገው...

907
01:08:18,568 --> 01:08:21,560
ያደረገውን አላውቅም።

908
01:08:24,541 --> 01:08:25,508
ምን?

909
01:08:27,711 --> 01:08:28,803
ምን?

910
01:08:31,381 --> 01:08:32,643
ውሸት...

911
01:08:33,717 --> 01:08:34,979
ከእሷ ጋር?

912
01:08:35,885 --> 01:08:37,113
ከእሷ ጋር...

913
01:08:38,922 --> 01:08:41,356
... በእሷ ላይ, ምን እንደሚፈልጉ.

914
01:08:44,794 --> 01:08:46,591
ከእሷ ጋር ተኛ?

915
01:08:56,106 --> 01:08:57,903
በእሷ ላይ ተኛ?

916
01:08:59,976 --> 01:09:02,171
ዞኖች፣ ያ ያማረ ነው!

917
01:09:46,122 --> 01:09:49,114
ስራዬ መድሀኒቴ። ስራ!

918
01:09:51,161 --> 01:09:53,994
ስለዚህ ታማኝ ሞኞች ይያዛሉ።

919
01:09:54,197 --> 01:09:57,894
እና ብዙ ብቁ እና ንጹህ ሴቶች ፣
እንደዚያም ቢሆን...

920
01:09:58,101 --> 01:10:01,764
... ሁሉም ጥፋተኛ ናቸው, ነቀፋን ያግኙ.

921
01:10:06,242 --> 01:10:08,107
ምን አለ ጌታዬ?

922
01:10:08,545 --> 01:10:09,978
ጌታዬ እላለሁ! ኦቴሎ!

923
01:10:10,180 --> 01:10:11,738
ምን ችግር አለው?

924
01:10:12,482 --> 01:10:13,881
ጌታዬ የሚጥል በሽታ ውስጥ ነው.

925
01:10:14,084 --> 01:10:16,075
ይህ የእሱ ሁለተኛ ደረጃ ነው.
ትናንት አንድ ነበረው።

926
01:10:16,286 --> 01:10:18,220
- ስለ ቤተመቅደሶች ይቅቡት.
- ትዕግስት!

927
01:10:18,421 --> 01:10:20,719
ግድየለሽነት
የእሱ ጸጥ ያለ አካሄድ ሊኖረው ይገባል.

928
01:10:20,924 --> 01:10:23,984
ካልሆነ በአፍ ላይ አረፋ ይጥላል እና
ወደ አረመኔ እብደት ይወጣል.

929
01:10:24,194 --> 01:10:27,459
ተመልከት እሱ ያነሳሳል።
እራስህን ትንሽ ታወጣለህ።

930
01:10:27,664 --> 01:10:29,393
እሱ በቀጥታ ይድናል.

931
01:10:29,599 --> 01:10:33,968
እሱ ሲሄድ እኔ አደርገዋለሁ
በታላቅ አጋጣሚ ከእርስዎ ጋር ይነጋገሩ ።

932
01:10:36,172 --> 01:10:38,197
እንዴት ነው አጠቃላይ?

933
01:10:40,143 --> 01:10:42,008
አምኖበታል?

934
01:10:45,715 --> 01:10:49,151
ጭንቅላትህን አልጎዳህም?

935
01:10:49,753 --> 01:10:51,186
ታፌዘኛለህ?

936
01:10:51,654 --> 01:10:53,349
አፌዝባችኋለሁ?

937
01:10:54,624 --> 01:10:55,648
አይደለም በሰማይ።

938
01:10:56,726 --> 01:11:00,958
ደህና ጌታ ሆይ ፣ እዚህ በነበርክበት ጊዜ ፣
በሐዘንሽ ተውጦ…

939
01:11:01,164 --> 01:11:02,358
... ካሲዮ ወደዚህ መጣ።

940
01:11:02,565 --> 01:11:04,760
ዞር አልኩት እና
በደስታህ ላይ ጥሩ ምክንያት ሰጠኝ…

941
01:11:04,968 --> 01:11:09,029
... እንዳይመለስ እና እዚህ ተናገር ብሎ አዘዘው
ከእኔ ጋር የገባው ቃል።

942
01:11:09,606 --> 01:11:12,598
አድርግ ግን እራስህን አስገድድ...

943
01:11:13,943 --> 01:11:17,003
... እና መሳቂያዎችን ፣ ጊቤዎችን ፣
እና ታዋቂ ስድብ…

944
01:11:17,213 --> 01:11:19,340
... የሚኖረው
እያንዳንዱ የፊቱ ክልል.

945
01:11:19,549 --> 01:11:21,540
እንዲነግረው አደርጋለሁ
ታሪኩ አዲስ፡-

946
01:11:21,751 --> 01:11:24,948
የት ፣ እንዴት ፣ ስንት ጊዜ ፣
ከስንት ጊዜ በፊት...

947
01:11:25,155 --> 01:11:29,558
... እና ሲኖረው እና እንደገና
ሚስትህን ለመቋቋም.

948
01:11:29,759 --> 01:11:32,489
አግባ ፣ ትዕግስት!

949
01:11:33,630 --> 01:11:37,327
አሁን፣ የቢያንካውን ካሲዮ እጠይቀዋለሁ።

950
01:11:37,534 --> 01:11:39,559
እሱ እሷን ሲሰማ...

951
01:11:39,769 --> 01:11:42,135
... መከልከል አይችልም
ከሳቅ ብዛት።

952
01:11:42,338 --> 01:11:44,465
አሁን እንዴት ነህ መቶ አለቃ?

953
01:11:44,941 --> 01:11:46,408
ፈገግ ሲል...

954
01:11:46,609 --> 01:11:48,474
ኦቴሎ...

955
01:11:48,878 --> 01:11:50,243
... ያብዳል.

956
01:11:50,446 --> 01:11:53,074
ያንኑ ማዕረግ ትሰጠኛለህ
ፍላጎቱ እንኳን ይገድለኛል ።

957
01:11:53,283 --> 01:11:56,775
Ply Desdemona በደንብ
እና በእሱ ላይ እርግጠኛ ነዎት።

958
01:11:56,986 --> 01:12:01,923
አሁን, ይህ ተስማሚ ከሆነ
በቢያንካ ኃይል ውስጥ ተኛ…

959
01:12:02,425 --> 01:12:04,757
... ምን ያህል በፍጥነት ማፋጠን አለብዎት!

960
01:12:04,961 --> 01:12:07,691
ምስኪን ምስኪን!
በእምነት እሷ ትወደኛለች ብዬ አስባለሁ።

961
01:12:09,098 --> 01:12:10,759
ቀድሞውንም እንዴት እንደሚስቅ ተመልከት!

962
01:12:10,967 --> 01:12:14,095
ታደርጋለህ ትላለች።
አግቧት። አስበዋል?

963
01:12:14,304 --> 01:12:15,862
አገባታለሁ? ምን?

964
01:12:16,773 --> 01:12:18,536
እኔ prithee, ድብ
አንዳንድ የበጎ አድራጎት ስራዎች ለአዕምሮዬ.

965
01:12:18,741 --> 01:12:22,472
ጩኸቱ እንዲሁ ይሄዳል
ታገባታለህ።

966
01:12:22,679 --> 01:12:25,375
- ፕሪቲ ፣ እውነት ተናገር።
- እኔ ሌላ በጣም ወራዳ ነኝ።

967
01:12:25,949 --> 01:12:28,281
ይህ የዝንጀሮው የራሷ ነው.

968
01:12:28,484 --> 01:12:32,011
ተንጠልጥላ ሎል ብላ ታለቅሳለች።
ስለዚህ ሃልስ...

969
01:12:32,222 --> 01:12:35,350
ያ አፍንጫህን አይቻለሁ...

970
01:12:35,558 --> 01:12:38,118
... ግን ያ አይደለም
ውሻ እጥላለሁ!

971
01:12:39,329 --> 01:12:42,526
ከእኔ በፊት!
የት እንደምትመጣ ተመልከት።

972
01:12:43,967 --> 01:12:48,028
እንዴት ነሽ፣
በጣም ፍትሃዊ ቢያንካ?

973
01:12:48,671 --> 01:12:50,662
ይህ ከየት መጣ?

974
01:12:51,841 --> 01:12:54,435
ይህ የተወሰነ ምልክት ነው።
አዲስ ጓደኛ.

975
01:12:54,644 --> 01:12:55,702
አይደለም በእኔ እምነት።

976
01:12:55,912 --> 01:12:57,004
ለምን ፣ የማን ነው?

977
01:12:57,213 --> 01:13:00,046
አላውቅም።
ጓዳዬ ውስጥ አገኘሁት።

978
01:13:00,717 --> 01:13:03,709
ሊኖርዎት የሚገባ ታሪክ
በክፍልዎ ውስጥ ያግኙት ...

979
01:13:03,920 --> 01:13:05,615
... እና ማን እንደተወው አላውቅም።

980
01:13:05,822 --> 01:13:07,517
ይህ የአንዳንድ ሚንክስ ምልክት ነው።

981
01:13:08,291 --> 01:13:09,315
እዚያ!

982
01:13:09,792 --> 01:13:13,193
ለትርፍ ጊዜ ማሳለፊያዎ ይስጡት,
የትም ብትሆን።

983
01:13:13,396 --> 01:13:16,331
እንዴት አሁን የእኔ ጣፋጭ ቢያንካ!

984
01:13:17,233 --> 01:13:19,633
እንዴት አሁን ፣ እንዴት አሁን!

985
01:13:22,171 --> 01:13:26,073
ከመጣህ
ዛሬ ምሽት እራት ፣ ይችላሉ ።

986
01:13:27,010 --> 01:13:31,071
ካላደረግክ ና
በሚቀጥለው ሲዘጋጁ.

987
01:13:31,681 --> 01:13:33,774
ከእሷ በኋላ, ከእሷ በኋላ.

988
01:13:33,983 --> 01:13:36,451
እምነት፣ አለብኝ።
በጎዳናዎች ላይ ሌላ ባቡር ትሰራለች።

989
01:13:36,653 --> 01:13:38,678
- እዚያ ትበላለህ?
- አስባለሁ.

990
01:13:38,888 --> 01:13:41,755
ላገኝህ ዕድል እችል ይሆናል።
ካንተ ጋር ብናገር ደስ ይለኛል።

991
01:13:41,958 --> 01:13:45,018
- ፕሪቲ ፣ ና ።
- ሂድ ፣ ከእንግዲህ አትበል።

992
01:13:57,607 --> 01:14:00,804
ኢጎን እንዴት ልገድለው?

993
01:14:01,177 --> 01:14:04,203
አስተውለሃል?
በምክትሉ ላይ እንዴት ሳቀ?

994
01:14:06,749 --> 01:14:10,185
እና መሀረቡን አይተሃል?

995
01:14:15,024 --> 01:14:16,218
እርምዋ!

996
01:14:16,960 --> 01:14:18,518
ዘግናኝ ሚክስ!

997
01:14:18,861 --> 01:14:20,294
እርምዋ!

998
01:14:21,798 --> 01:14:23,766
ቆንጆ ሴት ፣ ፍትሃዊ ሴት ፣
ጣፋጭ ሴት!

999
01:14:23,967 --> 01:14:24,956
ያንን መርሳት አለብህ።

1000
01:14:25,168 --> 01:14:28,763
እሷ ይጥፋ እና ዛሬ ማታ የተወገዘ
በሕይወት አትኖርምና።

1001
01:14:28,972 --> 01:14:31,133
አይ ልቤ ወደ ድንጋይ ተቀየረ።

1002
01:14:31,341 --> 01:14:34,401
እመታዋለሁ፣
እና እጄን ይጎዳል.

1003
01:14:35,078 --> 01:14:38,878
ግን ርህሩህ ኢያጎ!
ኦ፣ ኢጎ፣ ርኅራኄው፣ ኢጎ!

1004
01:14:39,082 --> 01:14:40,549
አይደለም፣ ያንተ መንገድ አይደለም።

1005
01:14:40,750 --> 01:14:42,081
እርምዋ!

1006
01:14:42,785 --> 01:14:45,117
- ተናደደኝ?
- ኦ ፣ እሷ ውስጥ መጥፎ ነች።

1007
01:14:45,321 --> 01:14:48,484
- እና ከእኔ መኮንን ጋር!
- ያ ፋውለር ነው።

1008
01:14:48,691 --> 01:14:51,660
እሱን ዘጠኝ ዓመት እየገደለ ነበር.

1009
01:14:57,033 --> 01:14:59,126
እዚ እዩ ኢያጎ።

1010
01:14:59,335 --> 01:15:02,429
የእኔ ተወዳጅ ፍቅር ሁሉ እንደዚህ ...

1011
01:15:04,107 --> 01:15:07,873
... ወደ ሰማይ እነፋለሁ?
' ሄዷል።

1012
01:15:10,947 --> 01:15:14,383
ተነሳ, ጥቁር በቀል, ከ
የእርስዎ ባዶ ሕዋስ.

1013
01:15:14,584 --> 01:15:18,714
ፍቅሬ ሆይ አክሊልህን ተቀበል
እና ልባዊ ዙፋን ወደ ጨካኝ ጥላቻ።

1014
01:15:20,223 --> 01:15:23,954
አሁን፣ በእብነበረድ ሰማይ በኩል...

1015
01:15:24,160 --> 01:15:27,186
...በሚገባው ክብር
የተቀደሰ ስእለት...

1016
01:15:27,397 --> 01:15:29,297
... እዚህ ቃላቶቼን እጨምራለሁ.

1017
01:15:33,770 --> 01:15:36,967
ምሥክር አንተ ሁሌም ታቃጥላለህ
በላይ መብራቶች...

1018
01:15:37,173 --> 01:15:39,835
... እናንተ ንጥረ ነገሮች
በዙሪያችን ያለው ቅንጥብ።

1019
01:15:40,043 --> 01:15:43,137
እዚህ፣ ኢያጎ ተስፋ እንደሚቆርጥ መስክሩ።

1020
01:15:43,346 --> 01:15:46,782
የብልሃቱ፣ የእጆቹ አፈጻጸም...

1021
01:15:47,383 --> 01:15:48,441
... ልብ...

1022
01:15:48,885 --> 01:15:51,353
... የኦቴሎን አገልግሎት መበደል።

1023
01:15:51,721 --> 01:15:53,484
ይእዘዝ።

1024
01:15:53,689 --> 01:15:56,180
መታዘዝም ይሆናል።
በኔ ፀፀት...

1025
01:15:56,392 --> 01:15:58,826
... ምን አይነት ደም አፋሳሽ ንግድ ነው።

1026
01:16:17,713 --> 01:16:19,806
ፍቅርህን ሰላም እላለሁ።

1027
01:16:23,653 --> 01:16:25,621
መርዝ አምጡልኝ
ኢጎ ፣ ዛሬ ማታ።

1028
01:16:25,822 --> 01:16:27,790
ከእሷ ጋር አልገለጽም…

1029
01:16:27,990 --> 01:16:30,857
...ሰውነቷ እና ውበቷ እንዳይሆን
አእምሮዬን እንደገና ክፈት።

1030
01:16:31,260 --> 01:16:33,455
በመርዝ አታድርጉ.

1031
01:16:33,663 --> 01:16:38,396
በአልጋዋ አንገቷን አንቀው፣
አልጋዋን እንኳን አርክሳለች።

1032
01:16:38,601 --> 01:16:43,095
ጥሩ ፣ ጥሩ ፣ ፍትህ ያስደስታል።
በጣም ጥሩ።

1033
01:16:44,207 --> 01:16:45,196
እና ለካሲዮ?

1034
01:16:45,408 --> 01:16:48,434
እስኪ ልሰማህ።
ሚካኤል ካሲዮ በህይወት የለም።

1035
01:16:50,847 --> 01:16:55,341
ጓደኛዬ ሞቷል.
በእኩለ ሌሊት የበለጠ ያውቃሉ።

1036
01:16:55,751 --> 01:16:57,241
በጣም ጥሩ። ጥሩ።

1037
01:16:58,354 --> 01:17:00,413
አሁን አንተ የእኔ ሻምበል ነህ።

1038
01:17:08,097 --> 01:17:10,497
እኔ የራስህ ነኝ...

1039
01:17:10,800 --> 01:17:12,199
...ለዘላለም።

1040
01:17:19,909 --> 01:17:22,377
እግዚአብሔር ይርዳህ ብቁ ጄኔራል!

1041
01:17:23,045 --> 01:17:24,137
በሙሉ ልቤ, ጌታ.

1042
01:17:24,347 --> 01:17:26,781
ዱኩ እና ሴናተሮች
የቬኒስ ሰላምታ ያቀርብላችኋል።

1043
01:17:27,950 --> 01:17:31,716
የደስታቸውን መሳሪያ ሳምኩ።
እንኳን ደህና መጣህ፣ Signor Gratiano

1044
01:17:42,965 --> 01:17:44,125
ምን ዜና አለ አጎቴ?

1045
01:17:46,235 --> 01:17:48,703
ጥሩ የአጎት ልጅ ሎዶቪኮ?

1046
01:17:50,506 --> 01:17:52,030
ስላየሁህ ደስ ብሎኛል ፈራሚ።

1047
01:17:52,241 --> 01:17:54,801
- ወደ ቆጵሮስ እንኳን በደህና መጡ።
- አመሰግናለሁ.

1048
01:17:55,011 --> 01:17:56,137
ሌተና ካሲዮ እንዴት ነው?

1049
01:17:58,948 --> 01:18:00,609
ይኖራሉ ጌታዬ

1050
01:18:00,917 --> 01:18:02,214
የአጎት ልጅ...

1051
01:18:02,451 --> 01:18:06,785
... በእሱ መካከል ወድቋል እና
ጌታዬ ደግነት የጎደለው መጣስ።

1052
01:18:07,857 --> 01:18:10,792
- አንተ ግን ሁሉን ታስተካክላለህ።
- በዚህ ላይ እርግጠኛ ነህ?

1053
01:18:10,993 --> 01:18:13,461
- ጌታዬ?
- "ይህን አለማድረግ ይሳነዎታል..."

1054
01:18:13,829 --> 01:18:16,764
አልጠራም።
በጌታዬ መካከል መለያየት አለ?

1055
01:18:16,966 --> 01:18:18,957
... እና ካሲዮ?
- በጣም ደስተኛ ያልሆነ.

1056
01:18:19,168 --> 01:18:22,695
እነሱን ለማስተሰረይ ብዙ አደርግ ነበር
ለካሲዮ ለምወደው ፍቅር።

1057
01:18:22,905 --> 01:18:24,770
እሳትና ድኝ!

1058
01:18:24,974 --> 01:18:26,032
ጌታዬ?

1059
01:18:26,242 --> 01:18:27,266
ጥበበኛ ነህ?

1060
01:18:28,878 --> 01:18:31,312
ምን? ተቆጥቷል?

1061
01:18:31,514 --> 01:18:33,141
ምናልባት ደብዳቤው አነሳሳው.

1062
01:18:33,349 --> 01:18:36,113
እንደማስበው፣
ወደ ቤቱ አዘዙት።

1063
01:18:36,319 --> 01:18:38,753
... ካሲዮ በመንግሥቱ ውስጥ መሾም.

1064
01:18:40,256 --> 01:18:41,848
በስጋዬ ፣ በእሱ ደስተኛ ነኝ።

1065
01:18:42,058 --> 01:18:43,320
በእርግጥም!

1066
01:18:46,062 --> 01:18:47,051
ጌታዬ?

1067
01:18:47,263 --> 01:18:49,163
እብድ ስላየሁህ ደስ ብሎኛል።

1068
01:18:49,732 --> 01:18:51,290
ለምን ፣ ጣፋጭ ኦቴሎ?

1069
01:18:51,500 --> 01:18:52,524
ዲያብሎስ!

1070
01:18:58,774 --> 01:19:00,036
ይህ አልተገባኝም።

1071
01:19:01,310 --> 01:19:05,440
ይህ በቬኒስ አይታመንም,
ባየሁትም ብያለሁ።

1072
01:19:06,082 --> 01:19:09,313
'በጣም.
አስተካክልላት። ታለቅሳለች።

1073
01:19:09,719 --> 01:19:14,281
ያ ምድር ብትሞላ ኖሮ
የሴቶች እንባ፣ እያንዳንዱ ጠብታ ትወድቃለች።

1074
01:19:14,490 --> 01:19:15,980
... አዞን ያረጋግጣል።

1075
01:19:16,192 --> 01:19:17,591
ከዓይኔ ወጣ!

1076
01:19:18,327 --> 01:19:20,727
አንተን ለማስከፋት አልቆይም።

1077
01:19:26,602 --> 01:19:28,729
ያኔ ምንም አላየህም?

1078
01:19:29,472 --> 01:19:33,374
- በጭራሽ አልሰማም ፣ አልተጠረጠረም ።
- ካሲዮን እና እሷን አንድ ላይ አይተሃል።

1079
01:19:33,576 --> 01:19:37,444
ምንም ጉዳት አላየሁም. እያንዳንዱን ቃል ሰማሁ
ያ እስትንፋስ በመካከላቸው ተፈጠረ።

1080
01:19:37,647 --> 01:19:39,740
- ምን! ሹክ ብለው አያውቁም?
- በጭራሽ.

1081
01:19:39,949 --> 01:19:43,248
ደጋፊዋን እንድታመጣም አትልክም።
ጓንቷ፣ ጭንብልዋ፣ ምንም?

1082
01:19:43,452 --> 01:19:44,714
በጭራሽ።

1083
01:19:45,254 --> 01:19:46,812
ይገርማል።

1084
01:19:47,023 --> 01:19:51,255
ጌታዬ፣ እሷን ልዋዛት ደፈርኩ።
እውነት ነው ነፍሴን በአደጋ ላይ አኑር።

1085
01:19:52,595 --> 01:19:56,156
ሌላ ካሰብክ ሀሳብህን አስወግድ።
ብብትህን ያሰቃያል።

1086
01:19:56,365 --> 01:19:57,889
ጨረታው ወደዚህ እንድትመጣ።

1087
01:19:58,701 --> 01:19:59,998
ሂድ!

1088
01:20:02,338 --> 01:20:06,672
በቃ ትላለች ግን ቀላል ነች
ብዙ ማለት የማይችል ባውድ.

1089
01:20:08,210 --> 01:20:10,974
ይህ ስውር ጋለሞታ ነው።

1090
01:20:11,747 --> 01:20:13,078
ግን ተመልከት እሷ ትመጣለች።

1091
01:20:15,184 --> 01:20:17,118
ደስታህ ምንድን ነው?

1092
01:20:17,320 --> 01:20:19,345
አይንህን ላየው።

1093
01:20:20,323 --> 01:20:22,120
ፊቴን ተመልከት።

1094
01:20:22,725 --> 01:20:25,057
ይህ ምን አይነት አሰቃቂ ነገር ነው?

1095
01:20:25,261 --> 01:20:27,729
አንተ ምን ነህ?

1096
01:20:27,930 --> 01:20:30,728
ሚስትህ ጌታዬ።
እውነተኛ እና ታማኝ ሚስትህ።

1097
01:20:30,933 --> 01:20:32,798
ኑ ፣ ይምሉ ።

1098
01:20:35,304 --> 01:20:37,238
እራስህን ተሳደብ።

1099
01:20:37,440 --> 01:20:39,738
እውነተኝ ነህ።

1100
01:20:43,312 --> 01:20:45,576
ገነት በእውነት ያውቀዋል።

1101
01:20:45,981 --> 01:20:49,178
ገነት በእውነት ያውቃል
እንደ ሲኦል ውሸታም ነህ።

1102
01:20:50,019 --> 01:20:51,850
ለማን ጌታዬ?

1103
01:20:53,956 --> 01:20:55,651
ከማን ጋር?

1104
01:20:56,659 --> 01:20:58,786
እንዴት እዋሻለሁ?

1105
01:20:59,462 --> 01:21:00,861
ኦ ዴስዴሞና!

1106
01:21:01,063 --> 01:21:03,122
ራቅ፣ ራቅ!

1107
01:21:05,267 --> 01:21:06,962
ወዮ ከባድ ቀን!

1108
01:21:07,737 --> 01:21:09,068
ለምን ታለቅሳለህ?

1109
01:21:13,876 --> 01:21:17,277
ተነሳሽነት እኔ ነኝ?
ከእነዚህ እንባዎች ጌታዬ?

1110
01:21:17,813 --> 01:21:20,611
መንግስተ ሰማያትን ደስ ባሰኘው ነበር።
በመከራ ፈትኑኝ...

1111
01:21:20,816 --> 01:21:24,217
... ሁሉንም ዓይነት ዝናብ ቢያዘንቡ ነበር።
በባዶ ጭንቅላቴ ላይ ቁስል እና እፍረት…

1112
01:21:24,420 --> 01:21:28,356
... በአንዳንዶች ውስጥ ማግኘት ነበረብኝ
የነፍሴ ቦታ የትዕግስት ጠብታ።

1113
01:21:28,557 --> 01:21:31,993
ግን ወዮ ፣ እዚያ ፣ የት
ልቤን ሰብስቤ...

1114
01:21:32,194 --> 01:21:34,628
... ወይ መኖር አለብኝ
ወይ ህይወት አትሸከም...

1115
01:21:34,830 --> 01:21:38,994
... ምንጭ ከየትኛው
የአሁኑ ሩጫዬ አለበለዚያ ይደርቃል...

1116
01:21:39,201 --> 01:21:43,934
... ይጣላል ወይም እንደ የውሃ ጉድጓድ ይቆያሉ
ለመተሳሰር እና ለፆታ ግንኙነት ለመጥፎ እንቁራሪቶች!

1117
01:21:44,140 --> 01:21:45,164
አንተ...

1118
01:21:46,208 --> 01:21:49,336
በጣም ቆንጆ ፍትሃዊ ማን ነች…

1119
01:21:50,446 --> 01:21:54,940
... እና በጣም ጣፋጭ ሽታ አለው
ስሜቱ ያማልሃል።

1120
01:21:57,019 --> 01:22:00,113
መቼም ባልተወለድክ ነበር!

1121
01:22:02,324 --> 01:22:05,487
ወዮ ምን መሀይም ነው።
ኃጢአት ሰርቻለሁ?

1122
01:22:05,694 --> 01:22:09,027
ይህ ፍትሃዊ ወረቀት ነበር
"በጋለሞታ" ላይ እንዲጻፍ ተደርጓል?

1123
01:22:09,231 --> 01:22:12,792
- ምን ቁርጠኛ ነው! የማይነቃነቅ መለከት!
- በመንግሥተ ሰማያት ተሳስተሃል።

1124
01:22:13,002 --> 01:22:15,334
- መለከት አይደለህም?
- እኔ ክርስቲያን ነኝ!

1125
01:22:15,538 --> 01:22:16,698
ምን! ጋለሞታ አይደለም?

1126
01:22:16,906 --> 01:22:19,534
- አይደለም, እኔ እንደምድን.
- ይቻላል?

1127
01:22:20,276 --> 01:22:22,141
ገነት ይቅር በለን!

1128
01:22:23,879 --> 01:22:26,074
ምህረትን አለቅሳለሁ እንግዲህ።

1129
01:22:26,615 --> 01:22:31,382
ለዚያ ተንኮለኛ ጋለሞታ ወሰድኩህ
ከኦቴሎ ጋር ያገባች ቬኒስ።

1130
01:22:34,290 --> 01:22:35,757
አንቺ እመቤት...

1131
01:22:36,759 --> 01:22:39,922
... ተቃራኒው ቢሮ ያላቸው
ቅዱስ ጴጥሮስ የገሃነምን ደጅ ይጠብቃል!

1132
01:22:42,164 --> 01:22:44,029
አንተ፣ አንተ፣ አይ፣ አንተ!

1133
01:22:47,169 --> 01:22:49,364
ኮርሳችንን ሠርተናል።

1134
01:22:49,605 --> 01:22:53,234
እለምንሃለሁ፣ ቁልፉን አብራ፣
ምክራችንንም እንጠብቅ።

1135
01:22:55,744 --> 01:22:57,871
ያጎ ስም ነኝ?

1136
01:22:58,080 --> 01:23:00,742
ምን ስም ነው ፍትሃዊ ሴት?

1137
01:23:01,016 --> 01:23:03,541
ጌታዬ እኔ ነኝ እንዳለ።

1138
01:23:03,752 --> 01:23:05,549
ጋለሞታ ብሎ ጠራት።

1139
01:23:05,955 --> 01:23:07,047
ለምን እንዲህ አደረገ?

1140
01:23:07,723 --> 01:23:09,247
አላውቅም።

1141
01:23:09,892 --> 01:23:12,486
እርግጠኛ ነኝ እንደዚህ አይደለሁም።

1142
01:23:13,929 --> 01:23:15,920
አታልቅስ!

1143
01:23:16,198 --> 01:23:17,722
አታልቅስ።

1144
01:23:17,933 --> 01:23:19,833
ወዮ ቀኑ!

1145
01:23:20,202 --> 01:23:22,500
ትተዋት ይሆን?
በጣም ብዙ የተከበሩ ግጥሚያዎች…

1146
01:23:22,705 --> 01:23:25,697
... አባቷ፣ አገሯ፣
ጓደኞቿ ጋለሞታ ሊባሉ ነው?

1147
01:23:26,041 --> 01:23:28,032
ሰውን አያስለቅስም ነበር?

1148
01:23:32,047 --> 01:23:33,446
የእኔ መጥፎ ዕድል ነው።

1149
01:23:34,149 --> 01:23:36,674
ኦ፣ ጥሩ ኢጎ...

1150
01:23:37,386 --> 01:23:40,753
... ጌታዬን እንደገና ለማሸነፍ ምን ላድርግ?

1151
01:23:41,490 --> 01:23:43,185
ጥሩ ጓደኛ…

1152
01:23:44,026 --> 01:23:45,618
... ወደ እሱ ሂድ ...

1153
01:23:45,995 --> 01:23:50,694
... በዚህ የሰማይ ብርሃን
እሱን እንዴት እንዳጣሁት አላውቅም።

1154
01:23:53,135 --> 01:23:54,124
እነሆ ተንበርክካለሁ፡-

1155
01:24:00,042 --> 01:24:03,569
ፈቃዴ ቢጥስ
በፍቅሩ ላይ...

1156
01:24:04,680 --> 01:24:09,413
... ወይ በንግግር
የሐሳብ ወይም የእውነተኛ ተግባር...

1157
01:24:10,719 --> 01:24:14,052
ወይ ዓይኖቼ፣ ጆሮዎቼ...

1158
01:24:15,157 --> 01:24:19,423
... ወይም ማንኛውም ስሜት, ደስተኛ
በሌላ መልኩ እነሱን...

1159
01:24:21,297 --> 01:24:23,527
... ወይም እስካሁን ያላደረኩት...

1160
01:24:23,732 --> 01:24:26,929
እና መቼም አደረጉ እና መቼም ይሆናል…

1161
01:24:28,504 --> 01:24:31,962
... ቢያንቀጠቅጠኝም።
በልመና ወደ ፍቺ...

1162
01:24:32,308 --> 01:24:34,742
... እሱን ውደድ

1163
01:24:35,611 --> 01:24:38,273
...አጽናኑኝ!

1164
01:24:41,917 --> 01:24:44,579
ደግነት የጎደለው ድርጊት ብዙ ሊያደርግ ይችላል ...

1165
01:24:45,554 --> 01:24:48,887
...እና ደግነቱ
ሕይወቴን ሊያሸንፍ ይችላል…

1166
01:24:49,091 --> 01:24:51,184
... ግን ፍቅሬን ፈጽሞ አታበላሹኝ.

1167
01:24:54,930 --> 01:24:57,228
“ጋለሞታ” ማለት አልችልም።

1168
01:24:57,633 --> 01:25:00,659
አሁን ይጸየፈኛል።
ቃሉን እናገራለሁ.

1169
01:25:01,003 --> 01:25:03,631
የሚችለውን ተግባር ለማድረግ
መደመር ገቢ...

1170
01:25:03,839 --> 01:25:07,240
...የአለም ብዛት አይደለም።
ከንቱነት ሊያደርገኝ ይችላል!

1171
01:25:07,543 --> 01:25:11,206
እጸልያለሁ, ይበቃኛል.

1172
01:25:12,181 --> 01:25:13,648
እሱ ግን የእሱ ቀልድ፡-

1173
01:25:13,849 --> 01:25:18,013
የስቴቱ ንግድ ያደርገዋል
ተናድዶአልና ያናድድብሃል።

1174
01:25:18,320 --> 01:25:22,723
- ሌላ ባይሆን ኖሮ...
- እንደዚያ ነው, ዋስትና እሰጣለሁ.

1175
01:25:25,060 --> 01:25:27,893
ሃርክ ፣ እንዴት እነዚህ
መሳሪያዎች ለእራት ይጠራሉ!

1176
01:25:28,097 --> 01:25:31,066
የቬኒስ መልእክተኞች ስጋውን ይቆያሉ.

1177
01:25:32,568 --> 01:25:35,833
ገብተህ አታልቅስ።

1178
01:25:36,338 --> 01:25:40,297
ሁሉም ነገር መልካም ይሆናል።

1179
01:25:56,291 --> 01:26:00,318
- አሁን እንዴት ነው, Roderigo?
- አንተ በእኔ ላይ በደል ታደርጋለህ።

1180
01:26:00,529 --> 01:26:03,464
- በተቃራኒው ምንድን ነው?
- በየቀኑ ትደበድበኛለህ።

1181
01:26:03,666 --> 01:26:05,395
ከእንግዲህ አልታገሥም።

1182
01:26:05,601 --> 01:26:09,799
እንድገባም አላሳመንኩም
ቀድሞ የተሠቃየሁበትን ሰላም።

1183
01:26:10,005 --> 01:26:13,566
- ትሰማኛለህ?
- የእርስዎ ቃላት እና አፈፃፀም ዘመድ አይደሉም።

1184
01:26:13,776 --> 01:26:16,939
- አንተ በጣም በግፍ ታስከፍኛለህ።
- ከእውነት በቀር!

1185
01:26:19,915 --> 01:26:23,510
ራሴን ለዴስዴሞና አሳውቃለሁ።

1186
01:26:29,291 --> 01:26:32,419
ጌጣጌጦቼን ብትመልስልኝ...

1187
01:26:32,628 --> 01:26:36,962
... ሱሱን አሳልፌ እሰጣለሁ።
ከሕገ ወጥ ልመናዬም ንስሐ ግቡ።

1188
01:26:37,433 --> 01:26:38,923
ካልሆነ...

1189
01:26:40,536 --> 01:26:45,371
... እራስህን አረጋግጥ፣ እፈልጋለሁ
የአንተ እርካታ ።

1190
01:26:47,743 --> 01:26:49,608
አሁን ተናግረሃል።

1191
01:26:49,812 --> 01:26:53,407
አይ ፣ እና ምን ብቻ አልተናገረም።
ለማድረግ በማሰብ ተቃውሞዬን አቀርባለሁ።

1192
01:26:53,849 --> 01:26:56,750
ለምን ፣ አሁን አየሁ…

1193
01:26:58,087 --> 01:27:00,021
... በአንተ ውስጥ ብልግና አለ።

1194
01:27:00,222 --> 01:27:04,090
ከአሁን ጀምሮ በአንተ ላይ ገንባ
ከበፊቱ የተሻለ አስተያየት.

1195
01:27:04,293 --> 01:27:06,227
ሮዴሪጎ ሆይ እጅህን ስጠኝ።

1196
01:27:07,429 --> 01:27:10,660
ጻድቅን ያዝህብኝ
በስተቀር. ቢሆንም ተቃውሞዬን...

1197
01:27:10,866 --> 01:27:13,767
... በአንተ ጉዳይ ላይ በጣም ትክክል ነበርኩ።
- አልታየም.

1198
01:27:13,969 --> 01:27:17,564
ያንን እና ጥርጣሬዎን እሰጥዎታለሁ
ያለ ጥበብ እና ፍርድ አይደሉም.

1199
01:27:17,773 --> 01:27:20,571
ካለህ ግን
በአንተ ውስጥ በእርግጥ...

1200
01:27:20,776 --> 01:27:22,869
... የበለጠ ምክንያት አለኝ
አሁን እመኑ...

1201
01:27:23,078 --> 01:27:27,344
... አላማን፣ ድፍረትንና ጀግንነትን ማለቴ ነው።
በዚህ ምሽት አሳይ.

1202
01:27:27,549 --> 01:27:31,986
በሚቀጥለው ምሽት እርስዎ ከሆኑ
ዴዝዴሞና አትደሰት…

1203
01:27:32,187 --> 01:27:37,090
...ከዚህ አለም ውሰደኝ።
እና በህይወቴ ላይ ሞተሮችን ፍጠር.

1204
01:27:40,996 --> 01:27:42,293
እሺ...

1205
01:27:44,833 --> 01:27:46,061
... ምንድን ነው?

1206
01:27:56,512 --> 01:28:00,972
ይህችም ሌሊት ናት።
ያደርገኛል ወይም ይተወኛል ።

1207
01:28:23,372 --> 01:28:25,499
ከዚህ በላይ እራስህን አታስቸግር ጌታ።

1208
01:28:25,707 --> 01:28:28,801
ኦ፣ ይቅርታ አድርግልኝ።
መራመድ ይጠቅመኛል።

1209
01:28:29,011 --> 01:28:30,706
ዴስዴሞና!

1210
01:28:32,815 --> 01:28:35,943
- ጌታዬ?
- በቅጽበት ተኛ።

1211
01:28:36,151 --> 01:28:39,120
ወዲያው እመለሳለሁ.
እዛ ረዳትህን አሰናብት።

1212
01:28:39,621 --> 01:28:41,486
ተፈጽሟል ተመልከት።

1213
01:28:42,724 --> 01:28:44,658
አደርገዋለሁ ጌታዬ።

1214
01:28:47,062 --> 01:28:48,324
እመቤት ፣ ደህና እደሩ።

1215
01:28:48,697 --> 01:28:53,293
- ሴትነትሽን በትህትና አመሰግናለሁ።
- ክብርህ በጣም ደስ ይላል።

1216
01:28:53,502 --> 01:28:55,026
ትሄዳለህ ጌታዬ?

1217
01:28:58,640 --> 01:28:59,607
አሰናብተኝ?

1218
01:29:00,709 --> 01:29:02,301
የእሱ ጨረታ ነው።

1219
01:29:03,345 --> 01:29:04,778
በፍፁም ባታዩት ነበር።

1220
01:29:04,980 --> 01:29:06,777
ስለዚህ እኔ አልሆንም!

1221
01:29:14,089 --> 01:29:15,147
ፕሪቲ...

1222
01:29:15,958 --> 01:29:17,755
... እዚህ ይንቀሉኝ.

1223
01:29:35,410 --> 01:29:40,006
ምስኪኑ ነፍስ እያቃሰተ ተቀመጠች።

1224
01:29:40,582 --> 01:29:44,382
በሾላ ዛፍ

1225
01:29:48,056 --> 01:29:50,183
እናቴ ባርባሪ የምትባል ገረድ ነበራት።

1226
01:29:50,392 --> 01:29:53,293
በፍቅር ላይ ነበረች።
እሷም የምትወደው እብድ ሆነ…

1227
01:29:53,495 --> 01:29:55,463
... ትቷት ሄደ።

1228
01:29:56,531 --> 01:29:58,863
እሷ "የዊሎው" ዘፈን ነበራት.

1229
01:29:59,668 --> 01:30:03,160
የድሮ ነገር ነበር፣
ግን ሀብቷን ገልጿል።

1230
01:30:03,872 --> 01:30:06,306
እሷም እየዘፈነች ሞተች።

1231
01:30:08,977 --> 01:30:12,140
ያ ዘፈን ዛሬ ማታ
ከአእምሮዬ አይጠፋም።

1232
01:30:13,649 --> 01:30:18,245
ምስኪኑ ነፍስ እያቃሰተ ተቀመጠች።

1233
01:30:18,854 --> 01:30:22,585
በሾላ ዛፍ

1234
01:30:23,125 --> 01:30:26,686
አኻያ፣ ዊሎው፣ አኻያ ዘምሩ

1235
01:30:28,563 --> 01:30:31,555
እጇ በእቅፏ ላይ

1236
01:30:31,767 --> 01:30:34,463
ጭንቅላቷ በጉልበቷ ላይ

1237
01:30:35,170 --> 01:30:39,072
አኻያ፣ ዊሎው፣ አኻያ ዘምሩ

1238
01:30:43,946 --> 01:30:47,973
የጨው እንባዋ ከእርሷ ወረደ

1239
01:30:49,151 --> 01:30:52,678
ድንጋዮቹንም አለሰልሰው

1240
01:30:54,623 --> 01:30:58,286
አኻያ፣ ዊሎው፣ አኻያ ዘምሩ

1241
01:31:01,296 --> 01:31:04,459
ስለዚህ ሂድ ፣ ደህና እደሩ።

1242
01:31:06,735 --> 01:31:09,670
ዓይኖቼ ማሳከክ ያደርጋሉ.
ማልቀስ ያስገድዳል?

1243
01:31:09,871 --> 01:31:11,600
' እዚህም እዚያም የለም።

1244
01:31:11,974 --> 01:31:14,306
እንዲህ ሲባል ሰምቻለሁ።

1245
01:31:15,677 --> 01:31:17,144
ኦ፣ እነዚህ ሰዎች...

1246
01:31:17,679 --> 01:31:19,408
... እነዚህ ሰዎች!

1247
01:31:21,049 --> 01:31:25,611
በህሊናህ ታስባለህ?
ኤሚሊያ ሴቶች እንዳሉ ንገረኝ...

1248
01:31:25,854 --> 01:31:28,755
...ባሎቻቸውን ይሳደቡ
በእንደዚህ ዓይነት ከባድ ዓይነት?

1249
01:31:28,957 --> 01:31:30,481
አንዳንድ አሉ, ምንም ጥያቄ የለም.

1250
01:31:30,826 --> 01:31:33,090
እንደዚህ አይነት ድርጊት ትፈጽማለህ?

1251
01:31:33,829 --> 01:31:36,229
- አትፈልግም ነበር?
- አይደለም በዚህ ሰማያዊ ብርሃን።

1252
01:31:36,431 --> 01:31:38,296
እኔም በዚህ ሰማያዊ ብርሃን።

1253
01:31:38,500 --> 01:31:40,627
በጨለማ ውስጥም እንዲሁ አደርጋለሁ።

1254
01:31:41,770 --> 01:31:45,228
ታደርጋለህ?
እንደዚህ ያለ ተግባር ለአለም ሁሉ?

1255
01:31:45,774 --> 01:31:49,403
አለም ትልቅ ነገር ነች።
ለትንሽ ምራቅ ትልቅ ዋጋ ነው.

1256
01:31:49,945 --> 01:31:51,742
እንደማታደርግ አስባለሁ።

1257
01:31:51,947 --> 01:31:55,314
ያለብኝ ይመስለኛል
እና ስሰራው እንደገና ቀልብሰው።

1258
01:31:55,650 --> 01:31:57,481
ለመላው አለም?

1259
01:31:57,686 --> 01:32:01,952
ባሏን ያላደረገው ማን ነው
ንጉሣዊ ሊያደርገው ነው?

1260
01:32:02,157 --> 01:32:03,749
ለእሱ መንጽሔን መድፈር አለብኝ።

1261
01:32:03,959 --> 01:32:06,086
እዚያ አይመስለኝም።
ማንኛዋም እንደዚህ አይነት ሴት ናት.

1262
01:32:06,294 --> 01:32:07,625
አዎ...

1263
01:32:09,097 --> 01:32:09,995
... ደርዘን።

1264
01:32:10,866 --> 01:32:14,233
ግን የነሱ ይመስለኛል
ሚስቶች ቢወድቁ የባሎች ጥፋት።

1265
01:32:15,203 --> 01:32:17,671
ተግባራቸውን እንደዘገዩ ይናገሩ ...

1266
01:32:18,407 --> 01:32:21,342
... እና ሀብቶቻችንን አፍስሱ
ወደ የውጭ ዙሮች.

1267
01:32:21,910 --> 01:32:25,869
አለዚያ በክፉ ቅናት ተነሳ።
በኛ ላይ መገደብ።

1268
01:32:26,348 --> 01:32:27,713
ወይም ይመቱናል ይበሉ።

1269
01:32:28,450 --> 01:32:30,543
ለምን፣ ሀሞት አለብን...

1270
01:32:30,786 --> 01:32:34,745
... እና ጥቂት ጸጋ ቢኖረንም፣
ገና ትንሽ በቀል አለን።

1271
01:32:36,058 --> 01:32:40,358
ባሎች ሚስቶቻቸውን እንዲያውቁ ያድርጉ
እንደነሱ ማስተዋል ይኑራችሁ።

1272
01:32:41,163 --> 01:32:42,892
አይተው ይሸታሉ...

1273
01:32:43,265 --> 01:32:47,099
... እና ለሁለቱም ምላጭ ይኑራቸው
ባሎች እንዳሉት ጣፋጭ እና ጎምዛዛ.

1274
01:32:48,770 --> 01:32:51,796
ምን ያደርጋሉ
ለሌሎች ሲቀይሩን?

1275
01:32:52,574 --> 01:32:54,371
ስፖርት ነው?

1276
01:32:55,243 --> 01:32:56,938
ይመስለኛል።

1277
01:32:57,512 --> 01:33:00,003
እና ፍቅር ይወልዳል?

1278
01:33:00,849 --> 01:33:02,578
ይመስለኛል።

1279
01:33:03,685 --> 01:33:06,779
እንደዚህ የሚሳሳቱ ደካማነት ነው?

1280
01:33:06,988 --> 01:33:10,014
እኔም እንደዛ ይመስለኛል።

1281
01:33:10,225 --> 01:33:12,750
እና ፍቅር የለንም…

1282
01:33:12,961 --> 01:33:15,555
የስፖርት ፍላጎት ፣
እና እንደ ወንዶች ደካማ ናቸው?

1283
01:33:16,364 --> 01:33:18,730
እንግዲያውስ በደንብ ይጠቀሙን።

1284
01:33:18,934 --> 01:33:23,667
ያለበለዚያ እኛ የምናደርጋቸውን ህመሞች ያሳውቋቸው።
ህመማቸውም ያስተምረናል።

1285
01:33:29,010 --> 01:33:29,840
ደህና እደር።

1286
01:33:37,686 --> 01:33:41,144
- ቅርብ ሁን ፣ በውስጤ ፅንስ ማስወረድ እችላለሁ ።
- እነሆ በእጅህ...

1287
01:33:41,356 --> 01:33:44,655
... አይዞህ ቆመህ ቁም::

1288
01:33:50,899 --> 01:33:54,801
"ይህ ሰው ሄዷል.
በሰይፌ ይሞታል!

1289
01:33:55,403 --> 01:33:58,804
ካሲዮ ከቀረ እለታዊ አለው።
ውበት በህይወቱ ውስጥ አስቀያሚ ያደርገኛል.

1290
01:33:59,007 --> 01:34:01,237
በዛ ላይ፣ ወደ ሙር ሊገልጠኝ ይችላል...

1291
01:34:01,443 --> 01:34:04,537
... እኔ በብዙ ስጋት ውስጥ ቆሜያለሁ።
አይደለም መሞት አለበት።

1292
01:34:19,327 --> 01:34:20,385
ጨካኝ ፣ ትሞታለህ!

1293
01:34:27,335 --> 01:34:28,825
እርዳ ፣ ሆ!

1294
01:34:29,771 --> 01:34:31,295
እኔ የሆንኩ ባለጌ!

1295
01:34:32,607 --> 01:34:33,801
ግድያ! ግድያ!

1296
01:34:37,679 --> 01:34:38,805
ግድያ!

1297
01:34:39,881 --> 01:34:43,544
የተወሰነ ስህተት ነው።
ጩኸቱ በጣም አሳዛኝ ነው!

1298
01:34:44,686 --> 01:34:45,948
እርዳ!

1299
01:34:47,189 --> 01:34:48,486
አንተ ጎስቋላ ባለጌ!

1300
01:34:50,659 --> 01:34:51,683
ማን አለ?

1301
01:34:52,928 --> 01:34:55,624
- ይህ በግድያ ላይ የሚያለቅስ ማን ነው?
- አናውቅም።

1302
01:34:55,830 --> 01:34:56,819
ጩኸት ሰምተሃል?

1303
01:34:57,032 --> 01:34:59,796
እዚህ ፣ ለገነት ፣ እርዳኝ!

1304
01:35:02,470 --> 01:35:03,903
አንዳንድ እርዳታ ስጠኝ.

1305
01:35:04,105 --> 01:35:06,869
ኦ፣ እኔ፣ መቶ አለቃ!
ይህን ያደረጉት ምን ጨካኞች ናቸው?

1306
01:35:07,075 --> 01:35:09,771
አንዱ እዚህ ያለ ይመስለኛል
እና ማስወገድ አይችሉም።

1307
01:35:09,978 --> 01:35:11,502
አታላዮች!

1308
01:35:11,980 --> 01:35:14,505
ምን አለህ?
ይምጡ እና አንዳንድ እርዳታ ይስጡ!

1309
01:35:14,716 --> 01:35:16,843
- ኦ ፣ እዚህ እርዳኝ!
- ያ አንዱ ነው!

1310
01:35:34,002 --> 01:35:37,130
አንተ ገዳይ ባሪያ!
አንተ ባለጌ!

1311
01:35:43,245 --> 01:35:46,112
ኦ፣ የተረገመ ኢጎ።

1312
01:35:47,882 --> 01:35:49,907
ኢሰብአዊ ውሻ!

1313
01:35:55,991 --> 01:35:59,984
እነዚህ ደም አፋሳሽ ሌቦች የት አሉ?
ሆ! ግድያ! ግድያ!

1314
01:36:59,621 --> 01:37:01,486
መንስኤው...

1315
01:37:03,058 --> 01:37:05,356
...ምክንያቱ ነው ነፍሴ።

1316
01:37:06,728 --> 01:37:10,687
ስምህን ሳልጠራህ፣
እናንተ ንጹሐን ኮከቦች!

1317
01:37:12,067 --> 01:37:13,796
መንስኤው ነው።

1318
01:37:15,637 --> 01:37:17,366
ደሟን ግን አላፈስስም...

1319
01:37:17,572 --> 01:37:20,700
... ያን የነጣ ቆዳዋንም ጠባሳ አያሳድርም።
ከበረዶ ይልቅ...

1320
01:37:20,942 --> 01:37:23,934
... እና እንደ ሃውልት አልባስተር ለስላሳ።

1321
01:37:26,381 --> 01:37:28,076
ግን መሞት አለባት…

1322
01:37:29,584 --> 01:37:32,485
... ካልሆነ ብዙ ወንዶችን ትከዳለች።

1323
01:37:41,096 --> 01:37:42,893
መብራቱን አጥፉ...

1324
01:37:45,867 --> 01:37:47,164
... እና ከዚያ ...

1325
01:37:48,103 --> 01:37:49,900
... ብርሃኑን አጥፋ።

1326
01:38:04,686 --> 01:38:06,153
ማን አለ?

1327
01:38:22,337 --> 01:38:26,899
ኦ ፣ ጤናማ እስትንፋስ ፣ ያ ማለት ይቻላል
ሰይፏን እንዲሰብር ፍትህን አሳምኑ!

1328
01:38:43,892 --> 01:38:48,488
ስትሞትም እንዲሁ ሁን
እገድልሃለሁ በኋላም እወድሃለሁ።

1329
01:38:53,334 --> 01:38:55,234
አንድ ተጨማሪ...

1330
01:38:57,005 --> 01:38:59,132
... እና ይህ የመጨረሻው.

1331
01:39:01,409 --> 01:39:03,969
በጣም ጣፋጭ ፈጽሞ ገዳይ አልነበረም.

1332
01:39:27,101 --> 01:39:28,227
ኦቴሎ?

1333
01:39:29,370 --> 01:39:30,394
አይ...

1334
01:39:31,706 --> 01:39:33,003
...ዴስዴሞና.

1335
01:39:35,944 --> 01:39:38,037
ወደ መኝታ ትመጣለህ ጌታዬ?

1336
01:39:40,515 --> 01:39:44,178
ዴዝዴሞና ዛሬ ማታ ጸለይክ?

1337
01:39:44,686 --> 01:39:45,710
አይ ጌታዬ።

1338
01:39:46,421 --> 01:39:48,252
ስለማንኛውም ወንጀል እራስዎን ካሰቡ ...

1339
01:39:48,456 --> 01:39:51,118
... ወደ ሰማይ ያልታረቀ፣
በቀጥታ ለምኑት።

1340
01:39:51,326 --> 01:39:54,056
አላክ ጌታዬ ምን
ይህን ማለትዎ ነውን?

1341
01:39:54,262 --> 01:39:58,596
ደህና ፣ ያድርጉት እና አጭር ይሁኑ።
አልፋለሁ።

1342
01:40:00,902 --> 01:40:03,029
ያልተዘጋጀ መንፈስህን አልገድልም።

1343
01:40:03,238 --> 01:40:05,365
መንግሥተ ሰማያትን ያውርድ! ነፍስህን አልገድልም።

1344
01:40:05,573 --> 01:40:08,098
- ስለ መግደል ትናገራለህ?
- አይ ፣ አደርጋለሁ።

1345
01:40:09,043 --> 01:40:11,238
ከዚያም ሰማይ...

1346
01:40:11,980 --> 01:40:13,914
...ማረኝ.

1347
01:40:14,349 --> 01:40:15,611
አሜን...

1348
01:40:16,117 --> 01:40:17,277
... በሙሉ ልቤ!

1349
01:40:17,485 --> 01:40:20,147
ካልክ ተስፋ አደርጋለሁ
አትገድለኝም።

1350
01:40:21,055 --> 01:40:23,114
አሁንም እፈራሃለሁ።

1351
01:40:23,658 --> 01:40:25,148
ኃጢአትህን አስብ።

1352
01:40:27,161 --> 01:40:28,685
እኔ የምሸማችሁ ፍቅሮች ናቸው።

1353
01:40:28,897 --> 01:40:30,194
ለዚህም ትሞታለህ።

1354
01:40:30,398 --> 01:40:33,390
ያ ሞት ከተፈጥሮ ውጪ ነው።
ለፍቅር የሚገድል.

1355
01:40:33,601 --> 01:40:35,831
ሰላም እና ዝም በል!

1356
01:40:37,171 --> 01:40:38,468
አደርገዋለሁ።

1357
01:40:48,716 --> 01:40:50,149
ምን ችግር አለው?

1358
01:40:51,653 --> 01:40:55,089
ያ የሰጠሁህ መሀረብ
ለካሲዮ ሰጠሃቸው።

1359
01:40:55,290 --> 01:40:59,226
አይ፣ በህይወቴ እና በነፍሴ!
ሰውየውን ላክና ጠይቀው።

1360
01:40:59,427 --> 01:41:04,330
ጣፋጭ ነፍስ ፣ የውሸት ቃልን ተጠንቀቅ።
በሞት አልጋህ ላይ ነህ።

1361
01:41:04,532 --> 01:41:05,556
ግን ገና መሞት አይደለም.

1362
01:41:05,767 --> 01:41:06,961
አዎ ፣ በአሁኑ ጊዜ!

1363
01:41:08,937 --> 01:41:11,064
ከዚያም ጌታ ማረኝ!

1364
01:41:11,272 --> 01:41:12,204
እላለሁ...

1365
01:41:13,241 --> 01:41:14,299
...አሜን።

1366
01:41:14,509 --> 01:41:16,739
አንተም ምሕረት አድርግ!

1367
01:41:17,178 --> 01:41:20,341
በህይወቴ አላስቀይምህም.
ካሲዮን በጭራሽ አልወደውም…

1368
01:41:20,548 --> 01:41:24,484
... ግን እንደዚህ ባለ አጠቃላይ ዋስትና
እኔ እንደምወደው የገነት.

1369
01:41:24,686 --> 01:41:25,710
ቶከን ሰጥቼው አላውቅም።

1370
01:41:25,920 --> 01:41:29,651
በሰማይ ሆኜ አየሁ
መሀረብ በእጁ!

1371
01:41:29,857 --> 01:41:30,881
ያኔ አገኘው።

1372
01:41:31,092 --> 01:41:32,889
በፍጹም አልሰጠውም።

1373
01:41:33,428 --> 01:41:34,326
ወደዚህ ላከው።

1374
01:41:34,796 --> 01:41:36,024
እውነትን ይናዘዝ።

1375
01:41:36,230 --> 01:41:38,494
አምኗል።

1376
01:41:38,700 --> 01:41:39,564
ምን ጌታዬ?

1377
01:41:39,767 --> 01:41:41,564
እሱ አንተን እንደተጠቀመ።

1378
01:41:41,869 --> 01:41:43,427
እንዴት፧

1379
01:41:44,872 --> 01:41:48,968
- በህገ-ወጥ መንገድ?
- አይ.

1380
01:41:50,011 --> 01:41:51,911
- እሱ አይልም.
- አይ...

1381
01:41:52,747 --> 01:41:55,477
...አፉ ቆሟል።

1382
01:41:56,451 --> 01:41:58,612
ቅን ኢያጎ ትእዛዝ ወስዶለታል።

1383
01:41:59,954 --> 01:42:01,546
ምን?

1384
01:42:02,390 --> 01:42:03,857
ሞቷል እንዴ?

1385
01:42:05,893 --> 01:42:07,383
ኤሚሊያ...

1386
01:42:08,229 --> 01:42:11,255
... ሩጡና ለጌታዬና ለሴትዬ ንገሩ
ምን ተፈጠረ።

1387
01:42:18,773 --> 01:42:21,367
ወዮ ተከዳው...

1388
01:42:22,176 --> 01:42:24,804
... እና ገለበጥኩት።

1389
01:42:25,079 --> 01:42:28,276
ውጣ ፣ መለከት!

1390
01:42:28,483 --> 01:42:31,816
በፊቴ ታለቅሻለህን?

1391
01:42:34,489 --> 01:42:38,357
ጌታዬ ሆይ አሳደኝ
ግን አትግደለኝ!

1392
01:42:41,896 --> 01:42:43,693
ወደታች ፣ መለከት!

1393
01:42:43,898 --> 01:42:45,695
ነገ ግደለኝ።

1394
01:42:52,273 --> 01:42:54,173
ዛሬ ማታ ልኑር።

1395
01:42:58,946 --> 01:42:59,935
አይደለም!

1396
01:43:04,719 --> 01:43:06,710
ብትጥር...

1397
01:43:17,832 --> 01:43:19,459
ግን ግማሽ ሰዓት!

1398
01:43:21,636 --> 01:43:24,799
- ሲደረግ ቆም ማለት የለም።
- እኔ ግን አንድ ጸሎት እያለሁ!

1399
01:43:25,006 --> 01:43:26,132
በጣም ዘግይቷል.

1400
01:44:24,799 --> 01:44:27,199
ምን? አልሞተም?

1401
01:44:28,736 --> 01:44:30,465
እስካሁን አልሞተም?

1402
01:44:30,671 --> 01:44:33,504
መልካም ጌታዬ ፣ አደርገዋለሁ
ከአንተ ጋር አንድ ቃል ተናገር.

1403
01:44:35,409 --> 01:44:37,001
ማን አለ?

1404
01:44:37,211 --> 01:44:40,908
እናገር ዘንድ እለምንሃለሁ
ከአንተ ጋር, አቤቱ, መልካም ጌታዬ.

1405
01:44:45,219 --> 01:44:47,084
አዎ ኤሚሊያ።

1406
01:44:47,288 --> 01:44:48,915
በ እና በ.

1407
01:44:51,159 --> 01:44:55,528
- ምን ችግር አለህ?
- ቸር ጌታዬ፣ የዚያን ጊዜ መጥፎ ግድያ ተፈጽሟል።

1408
01:44:55,730 --> 01:44:57,561
- ምን ፣ አሁን?
አሁን ግን ጌታዬ።

1409
01:44:57,765 --> 01:44:59,960
እሱ የጨረቃ ስህተት ነው።

1410
01:45:00,168 --> 01:45:02,966
ከእሷ ይልቅ ወደ ምድር ትቀርባለች።
የተለመደ ነበር እና ሰዎችን ያበሳጫቸዋል.

1411
01:45:03,337 --> 01:45:05,703
ካሲዮ ገድሏል
ሮድሪጎ የተባለ ቬኒስ.

1412
01:45:06,374 --> 01:45:08,171
ሮድሪጎ እና ካሲዮ ተገድለዋል?

1413
01:45:08,376 --> 01:45:12,244
- አይ, ካሲዮ አልተገደለም.
- ካሲዮ አልተገደለም!

1414
01:45:12,446 --> 01:45:16,177
ከዚያ ግድያ ከዘፈን ውጭ ነው
እና ጣፋጭ በቀል ከባድ ያድጋል.

1415
01:45:17,518 --> 01:45:18,815
ምን ጩኸት ነው?

1416
01:45:19,020 --> 01:45:19,850
ያ? ምን?

1417
01:45:20,054 --> 01:45:22,750
ውጣ ፣ እና ወዮ ፣
የእመቤቴ ድምፅ ነበር!

1418
01:45:29,697 --> 01:45:31,324
እመቤት ሆይ እንደገና ተናገር!

1419
01:45:31,532 --> 01:45:34,626
ጣፋጭ ዴዝዴሞና!
ውድ እመቤት ሆይ ተናገር!

1420
01:45:48,883 --> 01:45:50,976
ኦ፣ ይህን ድርጊት የፈጸመው ማን ነው?

1421
01:45:52,286 --> 01:45:53,617
እኔ ነኝ የገደልኳት።

1422
01:45:56,324 --> 01:45:58,451
ወደ ሞኝነት ተለወጠች።
እርስዋም ጋለሞታ ነበረች።

1423
01:45:58,860 --> 01:46:01,226
ታስተባብላታለህ
አንተም ሰይጣን ነህ።

1424
01:46:01,429 --> 01:46:03,693
እንደ ውሃ ውሸት ነበረች።

1425
01:46:03,898 --> 01:46:07,959
እሷን ለማለት እንደ እሳት ቸኩላለህ
ውሸት ነበር ። እሷ ሰማያዊ እውነት ነበረች!

1426
01:46:08,169 --> 01:46:11,434
ካሲዮ እሷን ከፍ አደረገች!
ሌላ ባልሽን ጠይቅ።

1427
01:46:11,839 --> 01:46:14,774
ከሲኦል በታች ተፈርጄ ነበር ፣
ግን ቀጠልኩ…

1428
01:46:14,976 --> 01:46:17,501
...በቃ ለዚህ ጽንፍ።
ባልሽ ያውቅ ነበር።

1429
01:46:17,845 --> 01:46:20,040
- ባለቤቴ?
- ባልሽ።

1430
01:46:20,281 --> 01:46:21,441
እሷ ውሸት ነበረች?

1431
01:46:21,649 --> 01:46:23,617
ከካሲዮ ጋር።
አይደለም እውነት ብትሆን ኖሮ...

1432
01:46:23,818 --> 01:46:26,116
- ባለቤቴ?
- አይ ፣ እሱ የነገረኝ ነው።

1433
01:46:26,320 --> 01:46:28,220
አተላውን የሚጠላ ታማኝ ሰው...

1434
01:46:28,456 --> 01:46:31,186
...በቆሻሻ ስራዎች ላይ የሚጣበቅ።
- ባለቤቴ?

1435
01:46:31,392 --> 01:46:34,259
ሴት ፣ ይህ ተደጋጋሚነት ምን ያስፈልገዋል?
ባልሽን እላለሁ!

1436
01:46:34,462 --> 01:46:38,831
ከተናገረ ተንኮለኛው ይሁን
በቀን ግማሽ እህል ነፍስ ይበሰብሳል!

1437
01:46:39,033 --> 01:46:41,194
ልብን ይዋሻል።

1438
01:46:41,702 --> 01:46:43,932
በጣም ትወድ ነበር።
የእርሷ ቆሻሻ ድርድር.

1439
01:46:44,138 --> 01:46:45,036
መጥፎውን ነገር ያድርጉ።

1440
01:46:45,239 --> 01:46:48,936
ይህ ያደረጋችሁት ተግባር ከዚህ በኋላ የተገባ አይደለም።
መንግስተ ሰማያትን ከተገባት በላይ።

1441
01:46:49,143 --> 01:46:51,236
እርዳ! ግድያ!

1442
01:46:52,013 --> 01:46:52,843
ሰላም...

1443
01:46:53,414 --> 01:46:54,642
...ምርጥ ነበርክ።

1444
01:46:54,849 --> 01:46:57,977
ግማሽ ኃይል የለህም።
መጎዳት ስላለብኝ ጉዳኝ።

1445
01:46:58,219 --> 01:46:59,584
ወይ ጉድ!

1446
01:46:59,787 --> 01:47:04,724
ኦ ዶልት! እንደ ቆሻሻ አላዋቂ!
አንድ ተግባር ሠርተሃል።

1447
01:47:05,293 --> 01:47:07,022
ለሰይፍህ ግድ የለኝም።

1448
01:47:07,228 --> 01:47:10,664
አሳውቅሃለሁ
ሃያ ህይወት ቢጠፋም.

1449
01:47:10,865 --> 01:47:12,628
እርዳ! እርዳ!

1450
01:47:12,833 --> 01:47:15,427
ሙሮች እመቤቴን ገድለዋል!

1451
01:47:15,636 --> 01:47:17,934
ግድያ! ግድያ!

1452
01:47:18,639 --> 01:47:19,628
ግድያ!

1453
01:47:20,408 --> 01:47:21,773
አሁን እንዴት ነው አጠቃላይ?

1454
01:47:21,976 --> 01:47:23,671
ግድያ የሚያለቅስ ማነው?

1455
01:47:25,579 --> 01:47:27,103
ኦ፣ መጣህ ኢጎ?

1456
01:47:27,315 --> 01:47:30,182
ጥሩ አድርገሃል፣ ያ ሰዎች ተኝተዋል።
ግድያዎቻቸው በአንገትዎ ላይ.

1457
01:47:30,384 --> 01:47:32,511
ይህን ወራዳ ሰው ውድቅ
ሰው ከሆንክ።

1458
01:47:32,720 --> 01:47:35,280
እንደነገርከው ይናገራል
ሚስቱ ውሸት እንደሆነ.

1459
01:47:35,489 --> 01:47:39,220
አንተ እንደዚህ ባለጌ አይደለህም።
ልቤ ሞልቷልና ተናገር።

1460
01:47:39,427 --> 01:47:40,985
ያሰብኩትን ነገርኩት...

1461
01:47:41,195 --> 01:47:44,653
... እና ከሱ በላይ አልተናገረም።
ራሱን ትክክለኛ እና እውነት ሆኖ አገኘው።

1462
01:47:44,865 --> 01:47:47,834
- ግን ውሸት እንደሆነች ነግረውታል?
- ሰርሁ።

1463
01:47:48,035 --> 01:47:49,764
ውሸት ተናግረሃል...

1464
01:47:50,104 --> 01:47:53,631
...አስጸያፊ፣ የተወገዘ ውሸት።
በነፍሴ ላይ, ውሸት, ክፉ ውሸት!

1465
01:47:53,841 --> 01:47:55,775
ከካሲዮ ጋር ዋሽታለች?
አልክ...?

1466
01:47:55,977 --> 01:47:57,877
ከካሲዮ ጋር።
ሂድ፣ አንደበትህን አስምር።

1467
01:47:58,245 --> 01:48:01,237
ምላሴን አልማረክም።
መናገር የማይቀር ነው።

1468
01:48:01,482 --> 01:48:04,246
የኔ እመቤት እዚህ ትዋሻለች።
አልጋዋ ላይ ተገድላለች።

1469
01:48:07,788 --> 01:48:09,585
ሪፖርቶቻችሁ ግድያውን ቀጥለዋል።

1470
01:48:09,991 --> 01:48:12,619
ናይ መምህራነይ ኣይትኹን።

1471
01:48:13,227 --> 01:48:16,287
እውነት ነው.

1472
01:48:17,098 --> 01:48:18,122
ቪላኒ...

1473
01:48:18,332 --> 01:48:20,630
... ተንኮለኛ ፣ ተንኮለኛ!

1474
01:48:20,835 --> 01:48:21,961
በእሱ ላይ አስባለሁ ...

1475
01:48:22,837 --> 01:48:25,965
....እንደማስበው፣ ሸተተኝ፣ አንተ ጨካኝ!

1476
01:48:26,307 --> 01:48:29,868
ምን? አብደሃል?
አስከፍልሃለሁ፣ ወደ ቤትህ ግባ።

1477
01:48:30,077 --> 01:48:32,170
መልካም ክቡራን ፍቀድልኝ
የመናገር ፍቃድ አለኝ።

1478
01:48:33,047 --> 01:48:35,481
"እርሱን መታዘዝ ተገቢ ነው፣ አሁን ግን አይደለም።

1479
01:48:36,050 --> 01:48:37,984
ምናልባት ወደ ቤት ፈጽሞ አልሄድም።

1480
01:48:40,488 --> 01:48:41,318
ናይ...

1481
01:48:42,189 --> 01:48:45,420
... ተኝተህ አንገሳ!

1482
01:48:45,626 --> 01:48:48,857
በጣም ጣፋጭ የሆነውን ገድለሃል
አይን ያነሳ ንፁህ ነው።

1483
01:48:49,063 --> 01:48:52,191
ኦ፣ እሷ ተሳዳቢ ነበረች!
ኢጎ ከካሲዮ ጋር እንደምትሆን ያውቃል…

1484
01:48:52,400 --> 01:48:54,994
... አሳፋሪ ተግባር አለው።
አንድ ሺህ ጊዜ ተፈጽሟል.

1485
01:48:55,202 --> 01:48:58,763
ካሲዮ ተናዘዘች፣ እና የእሱን አስደሰተች።
ደስ የሚል ስራ ከዛ መሀረብ ጋር።

1486
01:48:58,973 --> 01:49:01,100
በእጁ አየሁት።

1487
01:49:04,111 --> 01:49:05,635
አምላክ ሆይ!

1488
01:49:07,982 --> 01:49:09,779
ሰማያዊ አምላክ ሆይ!

1489
01:49:12,086 --> 01:49:14,054
ብልህ ሁን...

1490
01:49:14,955 --> 01:49:16,980
... እና ወደ ቤትዎ መጡ.

1491
01:49:18,259 --> 01:49:20,386
አላደርግም።

1492
01:49:22,630 --> 01:49:23,892
አንተ ደደብ ሙር!

1493
01:49:25,399 --> 01:49:29,699
ያ መሀረብ አንተ
በሀብት ያገኘሁትን ተናግሬያለሁ…

1494
01:49:30,671 --> 01:49:31,968
... እና ባለቤቴን ሰጠኝ.

1495
01:49:32,173 --> 01:49:33,697
ቆሻሻ...

1496
01:49:33,908 --> 01:49:34,738
... ትዋሻለህ!

1497
01:49:34,942 --> 01:49:37,911
በገነት, እኔ አላደርግም.
አላደርግም ክቡራን። አገኘሁት!

1498
01:49:38,746 --> 01:49:42,341
በሰማይ ውስጥ ድንጋዮች የሉም?
ግን ለነጎድጓድ የሚያገለግለው ምንድን ነው?

1499
01:49:43,384 --> 01:49:45,079
ውድ ባለጌ!

1500
01:49:59,900 --> 01:50:01,595
አቁም ጨካኝ!

1501
01:50:04,505 --> 01:50:06,598
ከእመቤቴ ጎን ተኛኝ።

1502
01:50:45,546 --> 01:50:48,242
እመቤትሽ ዘፈንሽ ምን አመጣው?

1503
01:50:49,083 --> 01:50:51,347
ሃርክ ፣ ትሰማኛለህ?

1504
01:50:52,286 --> 01:50:55,551
ስዋን እጫወትና በሙዚቃ እሞታለሁ።

1505
01:50:56,790 --> 01:50:58,655
ዊሎው...

1506
01:50:58,859 --> 01:51:01,157
... አኻያ፣ አኻያ

1507
01:51:02,196 --> 01:51:05,359
ሙር፣ ንፁህ ነበረች።

1508
01:51:05,566 --> 01:51:08,501
ጨካኝ ሙር ትወድሃለች።

1509
01:51:10,804 --> 01:51:13,568
ስለዚህ ነፍሴ ወደ ደስታ ነይ…

1510
01:51:14,208 --> 01:51:15,903
... እውነት ስናገር።

1511
01:51:16,610 --> 01:51:19,773
እንደማስበው ሳስበው እሞታለሁ...

1512
01:51:21,215 --> 01:51:23,149
... እሞታለሁ.

1513
01:51:26,687 --> 01:51:29,520
ይህ ሽፍታ የት አለ?
እና በጣም አሳዛኝ ሰው?

1514
01:51:32,660 --> 01:51:35,060
ኦቴሎ የነበረው እሱ ነው።

1515
01:51:38,566 --> 01:51:39,965
እዚህ ነኝ።

1516
01:51:41,035 --> 01:51:42,366
ያ እፉኝት የት አለ?

1517
01:51:42,937 --> 01:51:45,132
ወራዳውን አምጡ።

1518
01:51:54,481 --> 01:51:57,348
ቁልቁል እግሮቹን አያለሁ...

1519
01:51:58,552 --> 01:52:00,679
... ግን ያ ተረት ነው።

1520
01:52:01,188 --> 01:52:03,349
አንተ ሰይጣን ከሆንክ...

1521
01:52:03,857 --> 01:52:05,688
... ልገድልህ አልችልም።

1522
01:52:21,942 --> 01:52:26,311
ደማሁ ጌታዬ...

1523
01:52:26,513 --> 01:52:28,037
... ግን አልተገደለም።

1524
01:52:28,616 --> 01:52:31,210
እኔም አላዝንም።

1525
01:52:31,752 --> 01:52:33,982
እንድትኖር እፈልግ ነበር።

1526
01:52:34,188 --> 01:52:36,952
በእኔ ስሜት...

1527
01:52:37,157 --> 01:52:40,251
... በመሞት ደስታ ነው.

1528
01:52:40,461 --> 01:52:42,019
ይሄ ጎስቋላ...

1529
01:52:42,229 --> 01:52:45,255
... ከፊሉ ክፋቱን አምኗል።

1530
01:52:47,301 --> 01:52:50,270
አንተና እሱ ተስማምተሃል...

1531
01:52:50,471 --> 01:52:52,666
በካሲዮ ሞት?

1532
01:52:53,674 --> 01:52:55,164
አይ.

1533
01:52:56,977 --> 01:52:59,275
ውድ ጄኔራል፣ ምክንያት ሰጥቼህ አላውቅም።

1534
01:52:59,480 --> 01:53:02,847
አምናለሁ እና ይቅርታህን እጠይቃለሁ።

1535
01:53:04,285 --> 01:53:06,344
እጸልያለሁ ወይ...

1536
01:53:06,553 --> 01:53:08,783
ይህን ዴሚ-ሰይጣንን ጠይቅ...

1537
01:53:09,390 --> 01:53:13,224
... ለምን እንደዚህ ወጥመድ ያዘ
ነፍሴ እና ሥጋዬ?

1538
01:53:14,228 --> 01:53:17,026
ምንም አትጠይቀኝ.

1539
01:53:18,565 --> 01:53:20,430
የምታውቀውን ታውቃለህ።

1540
01:53:21,969 --> 01:53:23,869
ከዚህ ጊዜ ጀምሮ...

1541
01:53:24,204 --> 01:53:27,230
... መቼም ቃል አልናገርም።

1542
01:53:29,109 --> 01:53:30,633
እሺ...

1543
01:53:31,879 --> 01:53:34,040
... የተሻለ ነገር ትሰራለህ።

1544
01:53:36,383 --> 01:53:38,283
ይህንን ክፍል ትተህ ከኛ ጋር ሂድ።

1545
01:53:38,485 --> 01:53:40,419
ኃይልህና ትዕዛዝህ ተወግዷል...

1546
01:53:41,055 --> 01:53:43,751
... እና ካሲዮ በቆጵሮስ ይገዛል.

1547
01:53:53,634 --> 01:53:55,329
ኑና አምጡት።

1548
01:53:55,636 --> 01:53:57,035
ከመሄድህ በፊት አንድ ቃል.

1549
01:53:57,438 --> 01:54:00,464
ግዛቱን ሠርቻለሁ
አንዳንድ አገልግሎት, እና እነሱ ያውቁታል.

1550
01:54:14,121 --> 01:54:16,146
ከዚህ በላይ የለም።

1551
01:54:21,228 --> 01:54:22,820
እለምንሃለሁ...

1552
01:54:23,430 --> 01:54:26,456
... በደብዳቤዎችዎ, እርስዎ ሲሆኑ
እነዚህ ያልተሳካላቸው ድርጊቶች ይዛመዳሉ ...

1553
01:54:27,000 --> 01:54:28,831
... እንደ እኔ ንገረኝ ።

1554
01:54:29,269 --> 01:54:31,430
ምንም የሚሳነው ነገር የለም...

1555
01:54:31,638 --> 01:54:34,129
... በክፋትም ምንም አታስቀምጥ።

1556
01:54:34,808 --> 01:54:37,936
ከዚያ ስለ አንድ ነገር መናገር አለብዎት ...

1557
01:54:38,145 --> 01:54:41,137
... በጥበብ ያልተወደደ ፣
ግን በጣም ጥሩ.

1558
01:54:41,348 --> 01:54:45,717
በቀላሉ የማይቀና ፣
ግን እየተሰራ ነው…

1559
01:54:45,919 --> 01:54:48,820
...በጽንፍ ግራ መጋባት።

1560
01:54:49,590 --> 01:54:52,957
የእጁን,
እንደ ህንዳዊው መሠረት…

1561
01:54:53,160 --> 01:54:56,721
... ዕንቁ ወረወረ
ከወገኖቹ ሁሉ የበለፀገ።

1562
01:54:57,731 --> 01:55:00,325
ከተገረዙ አይኖቹ...

1563
01:55:00,534 --> 01:55:04,197
...ለሚቀልጥ ስሜት ባይገለገልም...

1564
01:55:04,405 --> 01:55:08,637
... እንባዎችን በፍጥነት ይንጠባጠቡ
የአረብ ዛፎች...

1565
01:55:08,842 --> 01:55:10,537
... መድሀኒት ማስቲካቸዉ።

1566
01:55:13,847 --> 01:55:15,644
ይህንን አስቀምጡህ።

1567
01:55:16,717 --> 01:55:18,981
እና በለው በተጨማሪ ...

1568
01:55:20,421 --> 01:55:22,412
አንድ ጊዜ በአሌፖ...

1569
01:55:23,590 --> 01:55:27,253
... ክፉ የሆነበት
እና ጥምጣም ቱርክ...

1570
01:55:27,461 --> 01:55:29,361
ቬኔሲያዊውን አሸንፎ...

1571
01:55:29,763 --> 01:55:32,061
.. እና መንግስትን ተወው...

1572
01:55:33,033 --> 01:55:36,434
... ጉሮሮውን ወሰደኝ ...

1573
01:55:36,637 --> 01:55:39,003
... የተገረዘው ውሻ...

1574
01:55:39,740 --> 01:55:41,173
... እና መታው ...

1575
01:55:43,143 --> 01:55:44,371
...እንዲሁም።

1576
01:56:26,086 --> 01:56:28,247
ሳምኩህ...

1577
01:56:28,455 --> 01:56:30,980
... ገደልኩህ?

1578
01:56:32,259 --> 01:56:34,727
በምንም መንገድ ከዚህ...

1579
01:56:36,196 --> 01:56:38,562
እራሴን ማጥፋት...

1580
01:56:39,333 --> 01:56:42,825
... በመሳም መሞት።

1581
01:56:49,910 --> 01:56:53,539
ይህን ፈራሁ፣ ግን አሰብኩ።
መሳሪያ አልነበረውም።

1582
01:56:54,147 --> 01:56:56,138
ልቡ ታላቅ ነበርና።

1583
01:56:56,350 --> 01:56:58,443
የስፓርታን ውሻ!

1584
01:57:01,488 --> 01:57:04,321
አሳዛኝውን ተመልከት
የዚህ አልጋ ጭነት.

1585
01:57:05,192 --> 01:57:07,023
ይህ ያንተ ስራ ነው።

1586
01:57:16,770 --> 01:57:18,738
ለአንተ ጌታ ገዥ...

1587
01:57:18,939 --> 01:57:22,534
... ወቀሳው ይቀራል
የዚህ ገሃነም ወራዳ።

1588
01:57:23,343 --> 01:57:24,810
ጊዜው...

1589
01:57:25,812 --> 01:57:27,279
... ቦታው...

1590
01:57:28,749 --> 01:57:30,979
... ማሰቃየት.
ኦ፣ አስገድደው!

1591
01:57:34,521 --> 01:57:36,785
እኔ ራሴ በቀጥታ ወደ ውስጥ እገባለሁ ...

1592
01:57:37,791 --> 01:57:40,191
እና ለመንግስት...

1593
01:57:40,394 --> 01:57:42,089
ይህ ከባድ ተግባር...

1594
01:57:42,863 --> 01:57:45,297
... ከከባድ የልብ ግንኙነት ጋር.

1595
01:58:13,000 --> 01:58:17,000
በ(ሐ) ዲሲዲ/ህዳር 2011 ተከናውኗል